海员伤残赔偿:公司指定医生评估并非最终决定因素
G.R. No. 255889, July 26, 2023
在菲律宾,海员的伤残赔偿问题复杂且重要。许多海员依赖于这些赔偿来维持生计。本案强调了公司指定医生的评估并非最终决定因素,海员有权寻求独立评估,并有机会获得公正的赔偿。
本案涉及一名海员 Leonardo L. Justo,他在船上工作时受伤,导致听力受损。公司指定医生评估他适合工作,但他寻求了独立医生的评估,结果截然不同。最终,最高法院介入,强调了海员的权利,并阐明了在伤残赔偿案件中,公司指定医生的评估并非具有绝对的约束力。
法律背景
菲律宾的海外就业管理署-标准雇佣合同(POEA-SEC)是规范海员雇佣关系的重要文件。它规定了海员的权利和义务,包括伤残赔偿。POEA-SEC 第 20(A) 条规定了海员在回国后必须接受公司指定医生的体检。如果海员对评估结果不满意,可以寻求独立医生的评估。
POEA-SEC 第 20(A) 条明确指出:
“为此目的,海员应在返回后三个工作日内接受公司指定医生的就业后体检,除非他因身体原因无法这样做,在这种情况下,在同一时期内向代理机构发出书面通知即视为合规。在治疗过程中,海员还应定期向公司指定的医生报告,具体时间由公司指定的医生规定并经海员同意。海员未能遵守强制报告要求将导致其丧失索赔上述福利的权利。
如果海员指定的医生不同意评估结果,雇主和海员可以共同商定由第三方医生进行评估。 第三方医生的决定对双方均具有最终约束力。(强调部分)”
此外,集体谈判协议(CBA)也可能包含有关伤残赔偿的条款,为海员提供额外的保障。例如,本案中涉及的 CBA 规定,因工受伤导致永久性伤残的海员有权获得赔偿。
案件分析
Leonardo L. Justo 受雇于 Technomar Crew Management Corp.,担任 M/V New Yorker 上的厨师。在 2018 年 6 月,他听到厨房上方传来巨大的金属撞击声,导致右耳出现耳鸣、视力模糊和头痛。经诊断,他患有右耳外耳道感染和鼓膜穿孔。他于 2018 年 7 月被遣返回菲律宾。
回国后,公司指定医生 Dr. Cruz 评估 Justo 适合工作,并给予了 11 级残疾评定 – 一只耳朵听力丧失一半。Justo 对此评估不满意,寻求了独立医生 Dr. Reyno 的评估。Dr. Reyno 认为 Justo 患有永久性和完全性残疾。
由于两位医生的评估结果存在冲突,Justo 要求将案件提交给第三方医生进行评估。但公司方面并未积极配合,导致第三方医生的评估未能进行。
此案的程序经过:
- Justo 向全国调解和调解委员会的自愿仲裁小组(PVA)提起仲裁通知,要求支付完全和永久性伤残赔偿金。
- PVA 裁定 Justo 的申诉成立,理由是公司指定医生的评估并非具有绝对的约束力,并考虑到 Justo 的听力损失与他的海员工作有关。
- Technomar Crew Management Corp. 向上诉法院提起上诉,认为 PVA 过分依赖海员医生的评估结果,且未能提交第三方医生的评估是 Justo 的责任。
- 上诉法院撤销了 PVA 的裁决,认为 Justo 未能遵守 CBA 和 POEA-SEC 中关于第三方医生评估的冲突解决程序。
- Justo 随后向最高法院提起复审请愿。
最高法院推翻了上诉法院的判决,并恢复了 PVA 的裁决,但对赔偿金额进行了修改。法院认为,公司指定医生的评估并非具有绝对的约束力,且公司未能积极配合第三方医生的评估,导致 Justo 无法获得公正的评估。
最高法院的判决强调了以下几点:
“公司指定医生的评估,即使通常被赋予更大的权重,如果发现其结论缺乏科学依据或与海员的医疗记录不符,仍然可以被推翻。”
“公司有责任启动将冲突的医疗结果提交给双方共同认可的第三方医生进行评估的程序。”
实际意义
本案对菲律宾的海员具有重要的实际意义。它明确了公司指定医生的评估并非最终决定因素,海员有权寻求独立评估,并有机会获得公正的赔偿。此外,它强调了公司在第三方医生评估程序中的责任,公司必须积极配合,确保海员能够获得公正的评估。
对于海员来说,如果对公司指定医生的评估结果不满意,应立即寻求独立医生的评估,并向公司提出将案件提交给第三方医生进行评估的要求。如果公司未能积极配合,海员可以向劳动仲裁机构提起申诉。
关键经验
- 公司指定医生的评估并非最终决定因素。
- 海员有权寻求独立评估。
- 公司必须积极配合第三方医生评估程序。
- 及时寻求法律援助对于维护海员的权利至关重要。
常见问题解答
如果我对公司指定医生的评估结果不满意,我该怎么办?
您可以寻求独立医生的评估,并向公司提出将案件提交给第三方医生进行评估的要求。
公司有义务配合第三方医生评估程序吗?
是的,公司有义务积极配合第三方医生评估程序。
如果公司拒绝配合第三方医生评估程序,我该怎么办?
您可以向劳动仲裁机构提起申诉。
我需要提供什么证据来支持我的伤残赔偿申请?
您需要提供医疗报告、体检结果、工资单、雇佣合同等证据。
我可以获得多少伤残赔偿金?
伤残赔偿金的金额取决于您的伤残程度、工资水平和雇佣合同的条款。
需要法律帮助?Contact us or email nihao@asglawpartners.com to schedule a consultation.
发表回复