菲律宾海员永久性残疾赔偿权益:公司指定医生评估的法律义务

, ,

菲律宾海员永久性残疾赔偿权益:公司指定医生评估的法律义务

案例引用:United Philippine Lines, Inc. 和/或 Holland America Line Westours, Inc. 诉 Leobert S. Ramos, G.R. No. 225171, 2021年3月18日

在菲律宾,海员的健康和安全是雇主必须高度重视的问题。假设你是一名在菲律宾工作的中国海员,因工作中受伤而被遣返回国,却发现自己无法获得应有的医疗评估报告。这不仅影响你的健康,也可能危及你获得应有的赔偿。本案例展示了海员在面对雇主未能提供公司指定医生评估报告时,如何通过法律途径维护自己的权益。

Leobert S. Ramos是一名助理厨师,因肩部受伤被遣返回国。雇主未能及时提供医疗评估报告,导致他无法争取更高的残疾赔偿。本案的核心问题在于,雇主是否有义务向海员提供公司指定医生的评估报告,以及如果未能提供,海员是否有权获得永久性残疾赔偿。

法律背景

根据菲律宾海外就业管理局(POEA)标准条款和条件(POEA-SEC),如果海员在工作期间受伤或疾病加重,公司指定医生的医疗评估应作为确定海员残疾等级的依据。如果海员对公司指定医生的评估有异议,双方应共同选择第三方医生进行最终评估。然而,海员只有在被告知公司指定医生的评估后,才能启动这一程序。

POEA-SEC第20条(A)(3)款明确规定:“如果海员在工作期间遭受与工作相关的疾病或伤害,公司指定医生的医疗评估应控制海员残疾等级的确定。如果海员的私人医生不同意,则应将此事提交给中立的第三方医生,由其发布最终且具有约束力的评估。”

这一规定旨在确保海员的健康和权益得到保护,避免雇主单方面决定海员的残疾等级。在日常生活中,这意味着海员在受伤后,必须获得公司指定医生的评估报告,以便在必要时寻求更高的赔偿或进一步的医疗帮助。

案例分析

Leobert S. Ramos于2013年3月13日被United Philippine Lines, Inc.(UPL)雇佣为助理厨师,服务于其外国雇主Holland America Line Westours, Inc.。在工作期间,他因左肩疼痛被遣返回国,并于2013年4月10日抵达菲律宾。然而,Ramos在返回后未能获得公司指定医生的评估报告,直到雇主提交立场文件时才得知评估结果。

案件的程序如下:

  • 劳动仲裁员(LA)裁决Ramos有权获得永久性残疾赔偿,因为这是他第二次因同一伤病被遣返回国。
  • 国家劳工关系委员会(NLRC)维持了LA的裁决,指出Ramos直到雇主提交立场文件时才得知公司指定医生的评估结果,因此无法启动争议解决机制。
  • 上诉法院(CA)也维持了NLRC的裁决,强调Ramos未能在120或240天内获得评估报告,根据法律,他应被视为有权获得永久性残疾赔偿。

最高法院在判决中引用了Gere v. Anglo-Eastern Crew Management Phils., Inc.案的判例:“只有当海员被适当告知公司指定医生的医疗评估后,他才能决定是否同意该评估;如果不同意,他可以开始咨询其私人医生。如果出现了冲突的评估,则需要将此事提交给中立的第三方医生。”

法院还强调:“公司指定医生有义务发布医疗证书,该证书应由海员亲自接收,或者如果不可行,通过其他现行规则认可的方式发送给海员。”

实际影响

本案的裁决明确了雇主在提供公司指定医生评估报告方面的法律义务。如果雇主未能履行这一义务,海员可以根据法律获得永久性残疾赔偿。这对未来类似案件具有重要影响,确保海员的权益得到更好的保护。

对于在菲律宾工作的中国海员和企业,建议确保所有医疗评估报告及时提供给员工,并在必要时寻求法律咨询,以保护自己的权益。

关键教训:

  • 雇主必须向海员提供公司指定医生的评估报告。
  • 如果未能提供评估报告,海员有权获得永久性残疾赔偿。
  • 海员应在受伤后立即寻求法律咨询,以保护自己的权益。

常见问题

如果我作为海员在工作中受伤,我应该如何获得医疗评估报告?

您应该向公司指定医生索要评估报告。如果雇主未能提供,您可以寻求法律帮助,以确保您的权益得到保护。

如果我不同意公司指定医生的评估,我可以做什么?

您可以咨询自己的私人医生,并根据POEA-SEC的规定,将冲突的评估提交给第三方医生进行最终评估。

如果我在120或240天内未获得评估报告,我有权获得什么赔偿?

根据法律,您有权获得永久性残疾赔偿,因为雇主未能在规定时间内提供评估报告。

我作为中国海员在菲律宾工作,如何确保我的权益得到保护?

您应该了解POEA-SEC的规定,并在必要时寻求能提供中文服务的法律咨询,以确保您的权益得到保护。

如果我对雇主的赔偿决定不满意,我可以采取哪些法律行动?

您可以向劳动仲裁员提出申诉,并在必要时通过NLRC和上诉法院寻求法律救济。

ASG Law专门为在菲律宾经营的中国企业和在菲律宾的中国公民提供法律服务。我们的团队包括能说中文的法律专家,能够帮助您克服语言障碍并解决复杂的法律问题。立即预约咨询或发送电子邮件至nihao@asglawpartners.com。

Comments

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注