最高法院裁定,海员的伤残程度应以公司指定医生的评估为准,而非海员自行选择的医生意见。该案件强调了在海员海外就业合同中,公司指定医生在评估伤残赔偿方面的主导地位。此裁决对在海外工作的菲律宾海员的伤残赔偿标准具有重要影响,明确了在确定赔偿金额时,应优先考虑公司指定医生的专业评估。
海员受伤,谁说了算?公司医生的评估能否推翻个人医生的诊断?
在“菲律宾联合航运公司诉阿奎诺案”中,关键问题在于如何确定海员的伤残程度以及相应的赔偿金额。阿奎诺先生作为助理舞台经理在“西尔丹”号上工作时背部受伤。回国后,公司指定医生评估为部分永久性伤残,而阿奎诺先生自行选择的医生则认为他完全丧失了工作能力。这一矛盾引发了关于伤残等级评估标准的争议。案件的核心在于,在公司指定医生和海员个人医生意见不一致的情况下,应以哪一方的评估为准?最高法院最终支持了公司指定医生的评估,强调其在评估海员伤残程度方面具有优先权。
根据菲律宾的法律框架,特别是《海外菲律宾工人法》,公司有责任为海员提供医疗保障。根据Vergara v. Hammonia Maritime Services, Inc.的判决,海员在离船后必须在三天内向公司指定医生报告,接受诊断和治疗。在120天内,海员处于暂时完全伤残状态,并在此期间获得基本工资。如果120天后仍未确定伤残程度,则可延长至240天,但公司有权在此期间宣布永久部分或完全伤残。然而,公司指定医生必须在规定的120天或240天内做出明确的伤残等级评估。在Elburg Shipmanagement Phils., Inc., et al. v. Quiogue案中,如果公司指定医生没有充分理由在120天内给出评估,则海员的伤残将自动被视为永久完全伤残。如果需要进一步治疗,评估期可延长至240天。
在本案中,公司指定医生在规定的期限内(111天)对阿奎诺先生的伤残情况进行了评估,并认定为部分永久性伤残8级。这意味着,公司已履行了其在规定时间内进行评估的义务。根据最高法院的判决,只有在120天或240天的期限届满且未对伤残程度做出明确评估的情况下,才可将伤残视为永久完全伤残。此外,法院还强调,伤残评估必须是明确的,并充分反映海员的真实伤病情况。因此,在本案中,公司指定医生的评估具有法律效力。
法院还认为,公司指定医生的评估应优先于海员个人医生的意见。公司指定医生通常有更长的时间跟踪和评估海员的身体状况,而个人医生可能只进行一次性检查。在INC Navigation Co. Philippines, Inc., et al v. Rosales案中,最高法院也曾强调,公司指定医生的评估更具可信度,因为它是在经过数月的医疗跟踪和诊断后得出的。因此,在本案中,尽管阿奎诺先生的个人医生认为他完全丧失了工作能力,但最高法院仍然采纳了公司指定医生的评估结果。
最后,根据荷美-AMOSUP集体谈判协议,伤残赔偿应根据POEA(菲律宾海外就业管理局)的伤残等级表计算。因此,阿奎诺先生有权获得部分永久性伤残赔偿,根据POEA的伤残等级和集体谈判协议的规定,确定了具体的赔偿金额。最高法院在判决中也明确了公司负责人孔松吉的连带责任。根据《海外菲律宾工人法》,公司的负责人对工人的赔偿负有连带责任,以确保工人能够获得应有的赔偿。
总而言之,此案对于在海外工作的菲律宾海员具有重要意义,它明确了在伤残评估方面,公司指定医生的意见具有优先权,但也保障了海员根据集体谈判协议获得相应赔偿的权利。这一判决平衡了雇主和雇员的利益,确保了海员在海外工作期间的权益得到保障。
FAQs
本案的关键问题是什么? | 本案的关键问题在于如何确定海员的伤残程度,以及在公司指定医生和海员个人医生意见不一致的情况下,应以哪一方的评估为准。 |
最高法院的判决结果是什么? | 最高法院裁定,海员的伤残程度应以公司指定医生的评估为准,而非海员自行选择的医生意见。 |
为什么公司指定医生的评估更受重视? | 公司指定医生通常有更长的时间跟踪和评估海员的身体状况,而个人医生可能只进行一次性检查,因此公司指定医生的评估更具可信度。 |
如果公司指定医生没有及时评估伤残程度会怎样? | 如果公司指定医生没有充分理由在120天内给出评估,则海员的伤残将自动被视为永久完全伤残,并可延长至240天。 |
海员的伤残赔偿是如何计算的? | 根据POEA(菲律宾海外就业管理局)的伤残等级表和集体谈判协议的规定,确定具体的赔偿金额。 |
什么是部分永久性伤残? | 部分永久性伤残指的是,伤残并未完全影响海员继续从事类似性质工作能力的情况。 |
什么是完全永久性伤残? | 完全永久性伤残指的是,伤残使得海员无法继续从事类似性质工作,或者任何与其能力相符的工作的情况。 |
本案对海外菲律宾工人有什么影响? | 本案明确了在伤残评估方面,公司指定医生的意见具有优先权,但也保障了海员根据集体谈判协议获得相应赔偿的权利。 |
公司负责人是否需要对赔偿承担责任? | 是的,根据《海外菲律宾工人法》,公司的负责人对工人的赔偿负有连带责任,以确保工人能够获得应有的赔偿。 |
综上所述,菲律宾最高法院在本案中的判决,不仅明确了海员伤残评估的优先顺序,也重申了对海外菲律宾工人权益的保护。这一判决为未来的类似案件提供了重要的法律参考,也提醒所有在海外工作的菲律宾工人,了解自身权益的重要性。
如有关于本裁决在特定情况下适用性的疑问,请通过contact或发送电子邮件至frontdesk@asglawpartners.com与ASG Law联系。
免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。对于针对您情况的特定法律指导,请咨询合格的律师。
资料来源:UNITED PHILIPPINE LINES, INC. VS. JUANITO P. ALKUINO, JR., G.R. No. 245960, 2021年7月14日
发表回复