最高法院裁定,律师通过将动议伪装成陈述,以规避送达通知的要求,从而违反了《职业责任准则》。这一行为剥夺了对方当事人反对动议的机会。该裁决强调,律师在追求客户利益的同时,必须遵守程序规则,并以公平和坦诚的态度对待其他律师。
以“陈述”之名:律师规避通知义务的案例
本案源于一宗选举抗议,原告费斯廷(Festin)指控被告律师祖比里(Zubiri)存在不当行为。费斯廷在2013年当选 Occidental Mindoro 的 San Jose 市市长,但其对手比利亚罗萨(Villarosa)向 San Jose 地方审判法院(RTC)提起选举抗议。RTC 裁定比利亚罗萨胜诉,并批准了暂缓执行上诉的动议。费斯廷向选举委员会(COMELEC)提起调取令(TRO)的请愿,要求阻止执行上诉裁决。尽管选举委员会发布了调取令,且地方法院也发布了不得执行裁决的命令,被告律师祖比里作为比利亚罗萨的律师,向法院书记员提交了五份“陈述”,坚持执行裁决,但并未向对方当事人送达副本。最高法院审议的问题是被告律师的行为是否应承担行政责任。
律师的职业责任要求他们维护宪法,尊重法律程序,并以公平和坦诚的态度对待同行。《职业责任准则》明确规定了律师的这些义务。在本案中,祖比里律师没有遵守这些准则,他不正当地将动议伪装成“陈述”,以规避动议听证通知的要求,实质上违反了尊重和遵守程序规则的义务,不得滥用规则造成不公正,以及向其专业同事表现出公平。
在本案中,“陈述”与“动议”的区别至关重要,以确定祖比里律师的行政责任。陈述通常仅用于向法院提供信息,而动议则是请求法院提供救济,需要附有听证通知并提供已向对方当事人送达的证明,除非该动议对对方当事人的权利没有损害。如果缺少听证通知,则法院没有理由考虑,书记员也没有权利接收。这一规则的原因很简单:在法院解决问题之前,为另一方当事人提供同意或反对动议的机会,这是符合正当程序原则的。在本案中,祖比里律师向书记员提交了五份陈述,要求提供肯定的救济,法院认为这些“陈述”实际上是动议,通过将其标记为陈述,祖比里律师巧妙地规避了听证通知的要求,并剥夺了对方当事人反对其论点的机会。此外,他直接向法院书记员提交这些陈述,而不是按照规定向地方法院提交,这一事实突显了他未能向另一方当事人表现出公平,使后者完全不知道他的陈述。
祖比里律师辩称,他只是尽职尽责地代表了他的客户。然而,律师不仅有义务为客户服务,而且有义务为法院、同事和社会服务,而且律师有道德义务仅采用公平和诚实的手段来实现客户的目标。因此,法院认定律师对《职业责任准则》的违反成立,处以停业三个月,因为律师的首要职责是协助法院管理司法,任何拖延、阻碍司法管理的行为都违反了这一义务,律师必须尽职尽责地维护其客户的事业,但他不能以此为借口,不向其律师同行表现出礼貌和公平,也不尊重旨在为所有利益相关者提供正当程序的法律程序。
| 本案的关键问题是什么? | 本案的关键问题是被告律师祖比里是否应因被投诉的行为承担行政责任,特别是他提交的“陈述”是否违反了职业道德准则。 |
| 什么是“陈述”?它与“动议”有何不同? | “陈述”通常仅用于向法院提供信息,而“动议”是请求法院提供救济,需要附有听证通知并提供已向对方当事人送达的证明,除非该动议对对方当事人的权利没有损害。 |
| 法院如何裁定律师的行为? | 法院裁定律师不当行为成立,因为他规避了送达动议副本给对方当事人的规定。法院强调,动议需要通知,以便对方有反驳的机会,并确认动议副本应送达给当事各方。 |
| 为什么律师不能只是为了满足客户而做任何事情? | 律师不能以代表客户为借口违反职业道德准则和法律程序,律师必须以公平和诚实的方式来实现客户的目标,并确保不会妨碍司法公正。 |
| 对被告律师的处罚是什么? | 法院暂停被告律师执业三个月,并严厉警告他,如果再次发生类似行为,将受到更严厉的处罚。 |
| 为什么对律师进行纪律处分很重要? | 对律师进行纪律处分有助于维护律师行业的诚信和专业性,并确保律师遵守道德和法律标准,从而保护公众利益。 |
| 本案中律师违反了哪些《职业责任准则》? | 律师违反了《职业责任准则》的第1条(维护宪法和法律),第8条(以礼貌和公平对待同行),以及第10条及其第10.03条(向法院保证坦诚和公平,不滥用程序)。 |
| 本案对其他律师有何影响? | 本案提醒所有律师,在追求客户利益的同时,必须遵守程序规则和职业道德,不能为了胜诉而不择手段,规避法律程序和公平原则。 |
总而言之,本案强调了律师在法律实践中保持诚信和遵守程序的重要性。律师有责任公平地对待法庭和其他律师,不得利用诡计或欺骗来实现客户的目标。如果律师违反这些原则,可能会受到纪律处分,包括暂停执业,从而维护律师行业的诚信和公众的信任。
有关本裁决在特定情况下的应用咨询,请通过联系或发送电子邮件至frontdesk@asglawpartners.com联系ASG律师事务所。
免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需针对您的情况的特定法律指导,请咨询合格的律师。
来源:ROMULO DE MESA FESTIN诉ROLANDO V. ZUBIRI律师, G.R No. 63108, 2017年6月19日