标签: 竞标过程

  • 建设-运营-移交法案:即使建筑完成,原始提案者也有权进行项目吗?

    最高法院驳回了亚洲新兴龙公司 (AEDC) 关于授予其尼诺伊·阿基诺国际机场国际客运站 III (NAIA IPT III) 项目的动议,尽管之前已宣布授予菲律宾国际航空码头公司 (PIATCO) 的协议无效。法院认为,尽管 AEDC 是原始提案者,但在 PIATCO 获得资格并开始建设该项目后,情况发生了重大变化。这一裁决表明,即使建筑已完成,原始提案者的权利并非绝对的,并且可能会受到后续发展的影响,从而影响未来公私合作项目的投标和授予。

    在 PIATCO 资格被取消后:NAIA III 项目属于谁?

    此案围绕亚洲新兴龙公司(AEDC)与交通运输部(DOTC)和马尼拉国际机场管理局(MIAA)之间的长期争议,涉及 NAIA IPT III 项目的授予。AEDC 最初提出了一个关于 NAIA IPT III 的主动性提案,这是一个根据《建设-运营-移交法案》(BOT Law)进行的公私合作项目。该提案最终经历了公开竞标,但 PIATCO 成为了最有竞争力的挑战者,最初赢得了合同。后来,由于 PIATCO 缺乏所需的最低股本,最高法院宣布 PIATCO 合同无效,此后引发了关于 AEDC 作为原始提案者是否有权进行该项目的重大问题。

    《建设-运营-移交法案》旨在鼓励私营部门参与基础设施项目,为原始提案者提供某些权利。根据第 4-A 条:

    第 4-A 条。主动性提案—政府机构或地方政府单位可以协商的方式接受项目主动性提案:但须满足以下所有条件:(1) 此类项目涉及新的概念或技术,且/或不属于优先项目清单;(2) 不需要直接的政府担保、补贴或股权;并且 (3) 政府机构或地方政府单位已通过在普遍发行的报纸上连续三 (3) 周进行公告,邀请进行比较或竞争性提案,并且在六十 (60) 个工作日内未收到其他提案:但前提是,如果其他提案者提交了较低价格的提案,则原始提案者应有权在三十 (30) 个工作日内匹配该价格。

    虽然该法案旨在保护最初承担项目概念设计和准备成本的发起人,但该案引发了一个复杂的问题:PIATCO 的资格被取消后原始提案者的权利受到何种程度的保障?该法院发现,AEDC 最初未能匹配 PIATCO 的更优惠的提案,而且情况发生了变化。通过征用程序获得的基本上已完成的终端的存在对适用一般性规则构成了重大挑战,因为此时允许将建筑工程移交给原始提案人已经不可行。

    最高法院认为,AEDC 在 IPT III 项目上的权利并非绝对的。PIATCO 最初是有资格的投标人,即使后来因其他原因被取消资格,最初的竞标情况也不会恢复到好像根本没有竞争性竞标的状态。法院认为,IPT III 的建设已基本完成,政府已通过征用方式取得控制权。法院进一步裁定,由于政府已经接管 IPT III,使其恢复到私营部门将是倒退,并指出《建设-运营-移交法案》的主要目标是将基础设施的最终所有权转让给政府。这些变化对最初的授予提出了切实存在的挑战。

    在做出判决时,最高法院还仔细衡量了重新招标的影响:重新开始招标过程是不切实际的,并提出了对 AEDC 提出的“未经证实的谅解备忘录”。总而言之,该法院坚持先前的决定,拒绝了 AEDC 的动议。法院发现,该项目的情况已发生了显著变化,根据原招标情况授予该项目可能不合适。该判决强调,《建设-运营-移交法案》中赋予原始提案者的权利并非无条件的,而且在建设过程中情况的发展可能会影响项目的最终决定。法院认为这些因素综合起来使得 AEDC 在该问题上对终端的索赔失去意义。

    常见问题 (FAQ)

    本案的关键问题是什么? 本案的关键问题是,在授予竞争性招标者(后来被取消资格)的尼诺伊·阿基诺国际机场国际客运站 III 项目因取消资格而被判无效后,亚洲新兴龙公司 (AEDC) 作为主动性提案的原始提案者的权利是什么。
    “建设-运营-移交法案”如何影响原始提案者的权利? “建设-运营-移交法案”的制定旨在鼓励私营部门参与基础设施项目,并为原始提案者提供匹配任何有竞争力的出价的机会。但是,在符合法案要求的情况下,该权利并非无条件的,并受到该项目开发中情况变化的约束。
    为什么最高法院没有裁定有利于亚洲新兴龙公司? 最高法院没有裁定有利于亚洲新兴龙公司,理由是公司未能及时匹配竞争性招标人的报价,而且由于尼诺伊·阿基诺国际机场国际客运站 III (NAIA IPT III) 的建设已基本完成且政府已将其征用,因此项目发生了很大变化。
    什么是在《建设-运营-移交法案》中实施的“瑞士挑战赛”? 在《建设-运营-移交法案》中实施的“瑞士挑战赛”是指,在政府接受一项主动性提案后,会邀请第三方参与竞标竞争,从而确保政府能够获得关于该项目的最佳条款,但与此同时,要允许原始提案者匹配更优惠的提案。
    法院对《谅解备忘录》说了什么? 法院表示,AEDC 提交的谅解备忘录文件具有高度的猜测性,没有对政府义务的绝对保证。
    对 PIATCO 做出了什么决定? 最高法院判定 PIATCO 没有足够的经济实力进行该项目。
    “原始提案者”是什么? 政府接受未经请求的项目申请后,它就会成为政府认可的项目“原始提案者”。因此,政府将与“原始提案者”合作追求该项目,除非有人能做出更好的提议。
    根据本案判决,“法律之原则”是什么意思? 此规则规定先前的决定应具有约束力,而且必须遵守以前案件中的法律结论。

    最终,最高法院维持了《建设-运营-移交法案》的最初精神,即鼓励私营部门的投资,但也强调了合同的实际变化和项目的进行可能改变原始提案者的权利。判决承认各方涉及的大量资源和复杂性,为公私合作项目的竞标以及原始提案者寻求维护其权利和特权创造了一个优先考虑透明度和适应性的案例。

    如需咨询本裁决在特定情况下的应用,请通过联系或发送电子邮件至frontdesk@asglawpartners.com与 ASG Law 联系。

    免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需根据您的具体情况量身定制的特定法律指导,请咨询合格的律师。
    来源:亚洲新兴龙公司诉交通运输部,G.R. No. 169914 和 G.R. No. 174166,2009 年 4 月 7 日