标签: 律师亲属

  • 律师的家属不违反关于禁止购买诉讼财产的规定

    当律师的诚信受到取消律师资格投诉的质疑时,最高法院有责任确定所涉指控的真实性。但是,当指控缺乏依据时,法院会毫不犹豫地驳回该案。在克里斯托弗·R·桑托斯诉律师约瑟夫·A·阿罗哈多的案件中,最高法院裁定,《民法典》第1491条第5款中规定的禁止法官、律师等购买可能成为诉讼标的物的财产和权利,不适用于其直系亲属或亲属。这意味着,即使律师参与了诉讼,其子女购买相关房产并不构成违规行为。

    当律师的儿子购买诉讼中的财产时:利益冲突还是合法交易?

    案件源于克里斯托弗·R·桑托斯对律师约瑟夫·A·阿罗哈多的投诉,指控他违反了《民法典》第1491条,原因是律师的儿子在诉讼期间购买了诉讼标的物。桑托斯是莉莉亚·罗德里格斯提起的非法滞留案件的被告,阿罗哈多律师是莉莉亚的律师。该案最终上诉至最高法院,最高法院做出了有利于阿罗哈多律师客户的判决。然而,桑托斯声称,在案件等待最高法院判决期间,莉莉亚于2009年8月7日将其中一项诉讼财产出售给了阿罗哈多律师的儿子朱利叶斯·P·阿罗哈多,而阿罗哈多律师甚至作为该出售的证人签字。桑托斯认为,阿罗哈多律师通过其儿子朱利叶斯获取了非法滞留案件标的物的权益,违反了《民法典》第1491条,因此提起了即时投诉。

    阿罗哈多律师承认:(1) 莉莉亚是其律师事务所的客户;(2) 朱利叶斯是他的儿子;以及(3) 驱逐诉讼中的其中一项标的物是由他的儿子从莉莉亚那里购买的。阿罗哈多律师辩称,他没有违反第1491条,因为他对儿子购买的房产绝对没有任何权益;并且该条的禁止规定不适用于其中提到的司法官员的亲属。他还说,当出售发生时,朱利叶斯已经成年并具有判断力,并且是一名注册护士和一家企业的经营者;而且虽然是经他介绍莉莉亚和朱利叶斯相识的,但他根本没有促成这笔交易。阿罗哈多律师还指出,投诉人未能引用他所称的已经违反或违反的《职业责任准则》中的具体规定或规范。

    综合律师协会 (IBP) 的调查专员温斯顿·A·阿布约安建议免除阿罗哈多律师的责任。IBP 理事会在 2012 年 7 月 21 日的第 XX-2012-359 号决议中,采纳了调查专员的调查结果及其关于驳回投诉的建议,理由是缺乏依据。同样,在 2013 年 3 月 21 日的第 XX-2013-306 号决议中,IBP 理事会驳回了投诉人的复议动议。因此,该案件现在提交给我们,以根据《法院规则》第 139-B 条规则第 12(c) 款采取最终行动。 本案的主要问题是,《民法典》第1491(5)条中关于禁止法官、检察官、法院书记员和其他与司法管理有关的官员和雇员,以及律师,购买可能成为他们因其职业而参与的任何诉讼标的物的财产和权利,是否适用于他们各自的直系亲属或亲属。

    法院不同意申诉人的观点。为了参考,以下再现《民法典》第 1491(5) 条:

    第 1491 条。下列人员不得通过购买获得,即使是在公开或司法拍卖中,无论是亲自还是通过他人调解。

    x x x x

    (5) 法官、检察官、高等和下级法院的书记员以及其他与司法管理有关的官员和雇员,在他们行使各自职能的法院管辖范围内或在其领土内,对诉讼中的财产和权利或在执行中被征收的财产和权利;该禁令包括通过转让取得的行为,并且应适用于律师,涉及他们因其职业而可能参与的任何诉讼标的物的财产和权利。

    本院认为,毫无疑问,《民法典》第1491(5)条禁止律师购买他们因其职业而参与的诉讼的标的物中的任何权益。然而,在本案中,阿罗哈多律师并非诉讼中财产或权利的购买者或买方。事实上,购买标的物的是他的儿子朱利叶斯,而不是阿罗哈多律师。

    最高法院适用了“表达其一,排除其他”的法律原则,认为法律明确列举了禁止适用的对象,就不应扩大解释至未列举的对象。因此,《民法典》第1491(5)条仅适用于法官、检察官、法院书记员、其他与司法管理有关的官员和雇员以及律师。这一列举不能扩大到包括律师的亲属。投诉人未能提供任何证据表明,朱利叶斯是代表阿罗哈多律师行事或调解,或者阿罗哈多律师是出售交易的最终受益人。因此,律师的儿子购买房产这一事实,并不足以支持律师违反《民法典》第1491(5)条的指控。

    此外,最高法院强调,该禁令旨在限制律师利用其与客户之间的信托关系施加不当影响。调查专员发现,投诉人甚至不确定阿罗哈多律师是否利用了其与客户之间的信托关系。因此,虽然律师在出售中的角色或参与可能会让人感到不安,但这本身并没有受到《民法典》第1491条的禁止或禁止。

    FAQs

    本案的关键问题是什么? 本案的关键问题是,《民法典》第1491(5)条对购买诉讼财产的禁令是否适用于律师的亲属。
    《民法典》第1491(5)条禁止哪些人购买诉讼财产? 该条禁止法官、检察官、法院书记员、其他与司法管理有关的官员和雇员以及律师购买诉讼财产。
    律师的儿子购买诉讼财产是否违反该条规定? 最高法院裁定不违反,因为该条的禁令不适用于律师的亲属。
    本案中,律师本人是否购买了诉讼财产? 没有,购买财产的是律师的儿子朱利叶斯。
    投诉人是否提供了律师利用儿子作为掩护购买诉讼财产的证据? 没有,投诉人未能提供任何证据证明律师利用儿子作为掩护。
    如果律师的亲属代表律师购买诉讼财产,是否违反该条规定? 如果能证明亲属是代表律师购买财产,则可能违反该条规定。但本案中没有证据表明这一点。
    该裁决对律师的职业道德有何影响? 该裁决明确了律师在诉讼中的财产交易的限制,使其更易于理解和遵守。
    本案是否可能出现利益冲突? 律师的亲属购买诉讼财产可能引发利益冲突的担忧,但这本身并不构成违反《民法典》第1491(5)条。

    最高法院驳回了本案,并明确了《民法典》第1491条第5款中规定的禁止购买诉讼财产的规定不适用于律师的直系亲属或亲属。此判决为律师及其家属提供了清晰的法律指导。

    如有关于本裁决在特定情况下应用的问题,请通过联系方式或发送电子邮件至frontdesk@asglawpartners.com与ASG Law联系。

    免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需针对您的情况量身定制的法律指导,请咨询合格的律师。
    来源:CHRISTOPHER R. SANTOS诉ATTY. JOSEPH A. ARROJADO,A.C. No. 8502,2018年6月27日