标签: 外商投资法

  • 股权:外国所有权与采矿业

    最高法院裁定,如果一家公司通过复杂的企业结构实际上由外国人控制,则不允许其开采菲律宾的自然资源,即使其表面上遵守所有权限制。该判决明确了对外国所有权进行审查的标准,优先考虑实质而不是形式,这影响了外国公司在菲律宾采矿业的投资。

    自然资源的秘密:确定真正的股东

    纳拉镍矿业开发公司、特索罗矿业开发公司和麦克阿瑟矿业公司(以下统称为“请愿人”)对上诉法院的一项裁决提出质疑,该裁决反对他们在菲律宾采矿。Redmont Consolidated Mines Corp.(“Redmont”)声称,虽然表面上请愿人的大部分股份归菲律宾公民所有,但实际上它们是由一家加拿大公司 MBMI Resources, Inc. 控制的,这违反了菲律宾宪法,该宪法限制外国所有权,禁止外国实体开发自然资源。该案的核心在于如何确定一家公司的真正国籍,特别是当股权所有权通过多层公司结构隐藏时。

    这场法律斗争的核心是围绕着确定公司所有权中的正确测试,特别是当它涉及自然资源开发时。原告主张应使用“祖父规则”,该规则追踪公司股东的“股份属于公司或合伙企业,其中至少 60% 的资本由菲律宾公民拥有”,但“如果公司或合伙企业中菲律宾所有权的百分比低于 60%,则只有对应于该百分比的股份数应被视为菲律宾国籍”。换句话说,祖父规则试图查明在各层公司之间存在的外国股份的实际级别。

    被告则认为应采用“控制测试”,该测试主要根据持有多数投票权股份的人员或实体来确定一家公司的国籍。然而,最高法院不同意这种观点,因为它会允许外国公司通过成立空壳公司并通过“公司分层”来规避宪法限制。

    法院在裁决中采用了祖父规则,指出存在“对于原告公司所有权的质疑”,该事实足以要求更严格的审查。法院对涉及公司的复杂的公司层级结构和共同股东进行了审查。他们发现,“通过一个复杂的公司层级体系,可以清楚地看到,所有涉及的矿业公司中的一个共同控制投资者 x x x 是 MBMI。”考虑到 外商投资法 (FIA) 中列出的相关因素,最高法院得出的结论是,企业的所有权是无效的,并受到严格控制。第 XII 条第 2 节:所有公共领域的土地、水域、矿物、煤、石油和其他矿油、所有潜在能源、渔业、森林或木材、野生动植物、动植物和本国的其他自然资源归国家所有。但农业用地除外,所有其他自然资源均不得转让。自然资源的勘探、开发和利用应完全由国家控制和监督。国家可直接从事上述活动,也可与菲律宾公民,或至少 60% 的资本归该等公民所有的公司或协会签订合作生产、合资企业或产品分成协议。”法院着重强调需要坚守宪法,即这些协议只能允许那些“至少 60% 的上述资本归上述公民所有的公司或协会”签订协议。

    使用祖父规则使法院能够根据相关人员是所有者来揭示其运营性质,包括公司所有权。最高法院明确指出,仅具有菲律宾股份公司注册证书不会自动使其有资格遵守其法律或具有宪法规定的要求

    构建在这一原则之上,法院认为诉讼没有讨论的余地,上诉法院之前就恰当地维持了初审法院所做出的决定。外国股东将其在公司中的股份出售给另一家也受宪法规定约束的菲律宾公司的尝试对于本案而言并无价值。

    这一裁决为公司所有权确定确立了标准。因此,具有外国背景的公司将被置于高度关注下,以避免违背法律本意的行动或政策。总之,最高法院选择将宪法的字面和合规性置于投资价值之上。对于在菲律宾共和国运营或寻求在菲律宾共和国运营的公司而言,这是一个强大的先例。

    FAQs

    本案中的关键问题是什么? 关键问题是确定菲律宾的采矿公司是否遵守宪法所有权要求,也就是说,它并没有以任何复杂的公司层级结构或流程违反确保多数所有权结构是由菲律宾公民而不是外国人控制的要求。
    “祖父规则”是什么,它在本案中是如何应用的? “祖父规则”是指追踪各个公司层面股份所有权的一种方法,旨在确定谁在实体中持有最终的控制权。它在本案中被用来审查哪些股份最终属于外国投资者。
    什么是外商投资法(FIA),它与本案有什么关系? FIA是菲律宾关于外国投资的基本法,涉及外国在某些部门投资程度的标准。在本案中,外商投资法阐明了判断一家公司国籍的流程,即是否在经济体中允许该外商投资的流程。
    “控制测试”是什么,法院为什么没有采用它? “控制测试”是一种确定国籍的方法,当公司的股权至少 60% 由菲律宾公民拥有时,该公司将被视为菲律宾籍,无需进一步审查。最高法院拒绝在本案中适用控制测试,因为祖父规则对复杂的所有权结构更有效。
    为什么法院认为存在对其采取的公司股权性质“可疑的”情况? 上诉法院称,MBMI几乎资助了剩余的被告公司,也就是说他们几乎都以外国的资本运行。虽然符合形式,但股份所有权受外国的控制。
    MBMI 的股份销售对于判决具有任何影响吗? 没有,最高法院指出 MBMI 向当地投资者出售的行为不会影响本案。这些行动仅被视为避免对相关个人采取措施的一种尝试。
    采矿仲裁员小组在本案中的作用是什么? 采矿仲裁员小组本来不应当做出一项有约束力的仲裁,因为 Redmont 没有寻求任何仲裁赔偿。不过,上诉法院还是维持了仲裁员小组的裁定,但也对涉及拒绝的申请做了陈述。
    法院对企业股东采用双重性质的合理化是什么? 最高法院表示宪法,特别是菲律宾的宪法,明确表明与个人或国民打交道,而不是法律虚构,这意味着宪法旨在避免通过创造性的实体,如公司的行为来促进,执行或允许外国的影响。
    如果一家公司因宪法所有权方面的担忧而失去了与采矿协议有关的机会,该当如何做呢? 外国投资实体所犯的一项普遍存在的错误,是认为这些规定并非真正适用。
    在开始运营时,通过寻求合格的法律顾问提供的专门知识或对这些类型的公司法律结构制定专门指导,可以解决公司层面的补救计划。

    由于最高法院主要坚持遵守其组成规范和指导其行为的框架的规定,因此对这些调查结果得出的基本假设非常重要。该决定清楚地表明,形式所有权可能并不一定满足该机构对于外方实体与本地相关方进行交易而言的要求。为详细了解本判决对特定情况的适用,请联系 ASG Law,其方式有通过 联系 或发送邮件至 frontdesk@asglawpartners.com 进行询问。

    免责声明:本分析仅供参考之用,不构成法律建议。如需针对您的情况量身定制的具体法律指导,请咨询合格的律师。
    资料来源:简称,G.R No.,日期