最高法院裁定,共有人未经其他共有人同意而对共有财产进行抵押,其抵押仅对其在共有财产中的份额有效。这一决定澄清了共有财产中各所有人的权利和义务,并强调了获得所有相关方同意的重要性。此判决对于在菲律宾管理共有财产的个人和机构具有重大影响。
未经全部共有人同意的抵押权是否会影响共有财产的所有权?
本案源于安吉丽娜·A·巴彦和杰米·A·巴彦(由他们的律师玛丽亚·弗洛拉·A·猎鹰代表)针对已故的塞莉亚·A·巴彦、爱德华·迪、玛丽亚·路易莎·B·坦格尔以及奎松市土地登记处的投诉,该投诉要求撤销抵押并赔偿损失。安吉丽娜、杰米和塞莉亚是位于奎松市库包的三处住宅和商业用地的共同所有人,这些土地的所有权证明书分别为 N-140606、N-140607 和 N-140608。2005 年,塞莉亚声称为自己并作为安吉丽娜和杰米的律师,从坦格尔和迪处获得了总额为 4,500,000.00 比索的贷款,并规定了违约或延期付款时的利息和罚款。
为确保贷款的偿还,塞莉亚伪造了特别授权书 (SPA),声称她有权代表她体弱的母亲安吉丽娜和居住在美国的哥哥杰米行事。凭借这种虚假的授权,塞莉亚于 2005 年 2 月 23 日签署了房地产抵押契据,将她与安吉丽娜和杰米共同拥有的三处土地抵押给迪和坦格尔。塞莉亚又于 2005 年 8 月 24 日签署了另一份房地产抵押契据,以确保她从迪和坦格尔获得的第二笔贷款。之后,她于 2005 年 9 月 9 日签署了房地产抵押契据的修订版,也涵盖了相同的财产。安吉丽娜和杰米坚称,塞莉亚的所有交易都是在他们不知情和未经他们同意的情况下进行的,并且他们 SPA 上的签名是伪造的。这促使他们提起了即决诉讼。然而,在案件审理期间,迪和坦格尔开始取消抵押品赎回权。
奎松市地区审判法院 (RTC) 第 81 分院于 2010 年 9 月 15 日作出了有利于请愿人的判决,宣布以下文件无效:(a) 两份 SPA;(b) 2005 年 2 月 23 日的房地产抵押合同;(c) 2005 年 8 月 24 日的房地产抵押契据;(d) 以及 2005 年 9 月 9 日的房地产抵押契据的修订版,并宣布以下内容无效且不具有法律效力:(a) 法外取消抵押品赎回权程序;(b) 公开拍卖;(c) 和治安官拍卖。因此,RTC 命令奎松市土地登记处取消所有在所有权转移证书编号 N-140606、N-140607 和 N-140608 上标注的房地产抵押契据以及在上述 TCT 上登记的销售证书。它还命令受访者向请愿人支付精神损害赔偿金、律师费和每次出庭费。受访者针对塞莉亚的反诉也被驳回。
受访者向 CA 提出上诉。与此同时,塞莉亚去世了。CA 于 2015 年 1 月 5 日发布了现已上诉的判决,部分批准了上诉。最高法院裁定,共有人可以抵押其在共有财产中的份额,但未经所有共有人同意,此类抵押仅影响抵押人的份额,而不影响其他共有人的权利。本案中,法院承认塞莉亚有权抵押她在共有财产中的份额。但是,由塞莉亚代表安吉丽娜和杰米签订的抵押合同在涉及他们各自利益的范围内无效,因为塞莉亚没有适当的授权这样做。
《菲律宾民法典》第 493 条阐明了各共有人对其共有财产的权利:
Art. 493. 各共有人对其份额及其产生的果实和利益享有完全所有权,因此,他可以转让、转让或抵押该份额,甚至可以让他人取代他享有该份额,除非涉及人身权利。但就共有财产的分割而言,转让或抵押的效果应限于分割后分配给他的部分。
法院根据这一规定确定,塞莉亚有权抵押她的那一份份额,但这种抵押不能超出她在解散共有财产时可能被分配到的那部分份额。重要的是,所有共有人必须以书面形式收到取消抵押品赎回权的通知。如果没有以书面形式通知,则可能会延迟甚至阻止赎回权得到有意义的行使,从而对共有人的合法赎回权造成严重损害。重要的是要注意,任何出售的书面通知(即使不是由卖方发出的)足以使共有人的合法赎回权产生。
法院认为,安吉丽娜和杰米需要等待法院对他们的共有人塞莉亚所做的抵押的有效性或无效性作出明确裁决。他们应该知道,根据《民法典》第 493 条的规定,任何共有人都可以抵押他们在共有财产中的份额。收到取消抵押品赎回权的通知或收到任何出售事实的书面通知后,请愿人的合法赎回权就已经产生,因此他们应该从一开始就在他们的申诉中包含该问题。由于没有向下级法院提出相同的主张,因此不能在向高等法院提出复议动议时予以受理。安吉丽娜和杰米未能及时行使赎回权,因此丧失了赎回其在共有财产中的份额的权利。
常见问题
| 本案中的关键问题是什么? | 本案中的关键问题是,未经其他共有人同意,共有人对共有财产进行抵押的效力,以及其他共有人是否应在初审中提出赎回权问题。 |
| 法院如何裁决共有财产的抵押? | 法院裁定,共有人未经其他共有人同意对共有财产进行抵押,其抵押仅对其在共有财产中的份额有效。 |
| 在菲律宾法下,共有人有哪些权利? | 根据《菲律宾民法典》第 493 条,共有人对其在共有财产中的份额享有完全所有权,他可以转让、转让或抵押该份额。 |
| 为什么安吉丽娜和杰米不能在向 CA 提出复议动议时提出赎回权问题? | 由于安吉丽娜和杰米没有向下级法院提出赎回权问题,因此法院认为他们不能在向 CA 提出复议动议时首次提出该问题。 |
| 如果共有人不以书面形式收到取消抵押品赎回权的通知,会发生什么? | 法院表示,任何出售的书面通知(即使不是由卖方发出的)足以使共有人的合法赎回权产生。 |
| 为什么书面通知如此重要? | 书面通知确保所有共有人都知晓出售,并有机会行使他们的赎回权,从而防止潜在的欺诈和确保公平。 |
| 共有人抵押其份额是否需要其他共有人的同意? | 根据《民法典》第 493 条,共有人可以抵押其份额,而无需其他共有人的同意,但抵押仅影响抵押人的份额。 |
| 如果 SPA 上存在欺诈签名,其含义是什么? | 如果 SPA 上存在欺诈签名,那么根据安吉丽娜和杰米的授权进行的任何交易都是无效的,这意味着他们在未实际同意的情况下没有受到抵押条款的约束。 |
| 如果共有人死亡,反诉会怎样? | 塞莉亚死亡后,法院驳回了受访者针对塞莉亚的反诉。 |
最高法院支持了高等法院的裁决,强调必须及时在法庭上提出合法赎回权。该裁决确认,共有人不能在申诉中对一项交易提出异议,却未能保护其合法的赎回权。此类忽视行为将导致失去及时赎回其财产份额的权利。
如需咨询本裁决在特定情况下的适用问题,请通过联系方式或通过电子邮件frontdesk@asglawpartners.com联系 ASG Law。
免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需针对您的具体情况量身定制的法律指导,请咨询合格的律师。
来源:Short Title, G.R No., DATE