标签: 驱逐保证

  • 明确的担保与默示的担保:知情购买者能否要求退款?

    最高法院裁定,即使买方知道存在某些情况,只要卖方明确保证标的物没有产权负担,且买方后来遭受了损失,买方仍然可以要求卖方退款。这项裁决澄清了买卖合同中明确担保和默示担保的区别,并明确了知情买方的权利。它对房地产交易具有重要意义,确保即使在买方知情的情况下,明确担保仍然有效。这意味着买方可以依赖合同中的明确条款,并在担保落空时获得补救。

    未披露的道路拓宽工程是否违反了销售保证?

    菲律宾Makro公司(Makro)在达沃市购买了两块相邻的土地,分别从椰子木炭菲律宾公司(Coco Charcoal)和林金山(Lim)处购买。Makro打算在这两块土地上建造并运营一家商店。购买后,Makro聘请了一名测量师对土地进行重新测量,结果发现公共工程和公路部门(DPWH)的道路拓宽项目侵占了两块土地的部分面积。因此,Makro向Coco Charcoal和Lim索要被侵占面积的相应退款。当未能获得退款时,Makro提起了诉讼。案件的核心问题是,Makro是否有权因道路拓宽项目对土地的侵占而获得退款,即使Makro在购买时可能已经知道该项目。

    地区审判法院(RTC)支持了Makro的诉讼,并责令被告退还相应的金额,理由是被告隐瞒了DPWH已经占用部分土地的事实。然而,上诉法院(CA)推翻了RTC的判决,认为Makro明知道路拓宽项目,因此无权获得退款。CA认为,销售契约中的保证类似于民法第1548条规定的驱逐保证,只有善意购买者才能提起诉讼,要求违反驱逐保证。法院进一步指出,Makro在签订销售协议之前就实际了解侵占情况,这表明Makro认可Coco Charcoal和Lim对留置权、地役权和产权负担的保证不包括受DPWH项目影响的相应131和130平方米,而仅包括该房产的剩余部分。

    最高法院随后对上诉法院的判决进行了审查,最终做出了不同的裁决。法院强调,销售契约中的保证,尤其是第4(i)条,应被视为明确的保证,而不是默示的驱逐保证。明确的保证是指卖方对标的物所作的任何事实确认或承诺,其自然倾向是促使买方购买该标的物。与默示的保证不同,明确的保证是在合同语言中明确规定的。为了使驱逐保证能够强制执行,必须满足某些条件,而这些条件在本案中并不存在,例如最终判决和卖方被传唤。

    法院认为,即使Makro知道DPWH的项目,也不能否认其获得赔偿的权利。法院强调,虽然Makro的法律顾问对相关房产进行了现场考察,并且附近正在进行一些工程和施工,但这并不足以使Makro实际了解DPWH的项目已经侵占了被告的房产。仅凭肉眼无法准确确定房产与DPWH项目的尺寸关系。只有在由大地测量工程师进行重新测量后,才发现分别从Coco Charcoal和Lim购买的土地各有131平方米和130平方米受到了DPWH项目的不利影响。

    虽然上诉法院认定了侵占的事实,但仅凭所谓的实际知情就拒绝Makro获得赔偿的理由并不充分。根据销售契约的第2条,如果土地面积增加或减少,则应按每平方米8,500.00菲律宾比索的比率调整购买价格。最高法院进一步澄清说,RTC无权命令被告分别向Makro支付1,500,000.00菲律宾比索。法院确定,Makro有权从Coco Charcoal获得1,113,500.00菲律宾比索,从Lim获得1,105,000.00菲律宾比索,这与Makro在其对被告的诉讼中要求的金额一致。法院强调,惩罚性赔偿金和律师费只能在法律规定的情况下判决。法院认为,由于没有充分的理由证明被告在拒绝Makro的退款要求时存在恶意,因此不应判决律师费。

    最高法院驳回了上诉法院的判决,并恢复了符合调整后的数额的RTC判决,确认了明确担保的重要性。这意味着,买家不能仅仅因为知情,就被剥夺明确协议的保护,因为这些担保构成了协议的重要组成部分,可以合理地依赖。

    常见问题解答

    本案的关键问题是什么? 关键问题是,由于公共工程和公路部门(DPWH)的道路拓宽项目对土地的侵占,菲律宾Makro公司是否有权从椰子木炭菲律宾公司和林金山那里获得土地的退款,即使Makro在购买时可能已经知道该项目。
    什么是明确的担保? 明确的担保是指卖方对标的物所作的任何事实确认或承诺,其自然倾向是促使买方购买该标的物。这在合同条款中有明确说明。
    什么是默示的担保? 默示的担保是指法律根据交易性质或当事方的相对情况或环境推断出的担保,无论卖方是否有意创建该担保。
    上诉法院的理由是什么? 上诉法院认为,Makro在购买时知道道路拓宽项目,因此无权获得退款。法院将销售契约中的保证比作驱逐保证,并且只有善意购买者才能主张违反保证的行为。
    最高法院如何裁决明确的担保与默示的担保之间的差异? 最高法院认为,本案中的保证是明确的担保,不是默示的驱逐保证。与驱逐保证不同,明确的担保在合同中明确说明,本案符合明确的保证条款。
    为什么最高法院认为Makro有权获得退款? 最高法院认为,即使Makro可能知道道路拓宽项目,也不能否认其获得退款的权利,因为卖方明确保证该房产没有产权负担,并且对该项目对土地的侵占程度一无所知,直至调查之后。
    RTC判决的损害赔偿金是如何调整的? 最高法院调整了地区审判法院判决的损害赔偿金,使之符合销售契约中规定的每平方米8,500.00菲律宾比索的合同比率,即根据被DPWH项目侵占的平方米数计算出的数额。
    为什么最高法院否决了惩罚性赔偿金和律师费的判决? 最高法院否决了惩罚性赔偿金和律师费的判决,原因是缺乏足够的证据表明被告存在恶意,而且认为判决律师费有悖于不奖励诉讼的政策。
    如果买方在房地产购买中知道潜在的问题,这一裁决会产生什么实际意义? 该裁决确保了即使在买方知情的情况下,明确的担保仍然有效。买方可以依赖合同中的明确条款,并在担保落空时获得补救。

    如有关于将本裁决应用于具体情况的疑问,请通过联系方式或通过电子邮件frontdesk@asglawpartners.com与ASG Law联系。

    免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。有关针对您的情况的特定法律指导,请咨询合格的律师。
    资料来源:短标题,G.R No.,日期