标签: 违反司法行为准则

  • 法官不当公证行为:司法行为与违反最高法院第1-90号通告案

    最高法院就雷吉诺和孔塞索·巴巴罗纳对市政巡回审判法院法官亚历杭德罗·T·坎达提出的行政诉讼作出裁决。巴巴罗纳兄弟指控坎达法官故意作出不公正判决、无视法律、无能、严重滥用酌处权和严重不当行为。该案的核心问题是坎达法官在民事案件第356号(产权归属及损害赔偿案)中,巴巴罗纳兄弟败诉后,巴巴罗纳兄弟对其提出的指控。最高法院驳回了针对坎达法官关于不公正判决和其他不当行为的大部分指控,但认定其违反了最高法院第1-90号通告,即作为法定公证人,坎达法官不遵守有关公证行为的规定。因此,最高法院处以坎达法官1000比索的罚款,并警告其不得重犯类似行为。该判决强调了司法人员必须遵守关于公证活动的道德和程序标准。

    公证职责与潜在冲突:巴巴罗纳诉坎达案的剖析

    雷吉诺和孔塞索·巴巴罗纳对法官亚历杭德罗·T·坎达的指控源于民事案件第356号。在该案中,赫莫根斯·巴巴罗纳(雷吉诺和孔塞索之父)与孔塞索是案件的被告。原告杰拉尔多·马加兰内斯声称自己是从菲利帕·R·戈里亚处购买了两块土地的合法所有者,且土地上已无租户。但是,孔塞索·巴巴罗纳和赫莫根斯·巴巴罗纳阻止马加兰内斯砍伐土地上的竹林。巴巴罗纳兄弟辩称自己是佃农,法院对案件没有管辖权。坎达法官驳回了这一动议,判定巴巴罗纳兄弟败诉,并判令他们向马加兰内斯支付损害赔偿金。地区审判法院维持了坎达法官的判决。在判决生效后,坎达法官发布了执行令,最终导致巴巴罗纳兄弟的一块土地被拍卖以支付损害赔偿金。

    随后,巴巴罗纳兄弟向最高法院对坎达法官提起行政诉讼,声称法官知法犯法,并未对当事方之间是否存在租赁关系作出初步判定。他们进一步声称,坎达法官与原告及其利益相关者合谋,将他们的家人从土地上驱逐,并且坎达法官能力不足,经营其他业务而玩忽职守。此外,他们还指控坎达法官在作为法定公证人时,从事与法官职能无直接关系的私人文件准备和公证,并收取不合理的公证费。坎达法官否认了这些指控,并认为巴巴罗纳兄弟提出的撤诉动议缺乏送达证明,因此才允许马加兰内斯单方面提供证据。坎达法官还辩称,自己并没有参与商业活动,他公证相关文书是因当时所在的利洛伊市没有其他公证人。高等法院已对此案进行了调查并提出了建议。

    法院审查了针对坎达法官的每一项指控。首先,关于坎达法官没有确定当事方之间是否存在租赁关系,最高法院指出,在提起马加兰内斯的诉讼时,《总统令》第316号和第1038号已经被共和国法第6657号废除。因此,坎达法官无需将案件提交给土地改革部(DAR)进行初步审议。巴巴罗纳兄弟的撤诉动议存在缺陷,法院在他们没有提出答辩的情况下宣告其败诉,这并不意味着坎达法官与原告合谋。事实上,雷吉诺·巴巴罗纳后来承认,他们没有证据证明原告和法官之间存在合谋。

    关于法官因从事卡车运输和椰干买卖业务而玩忽职守的指控,该指控同样基于猜测。申诉人承认他们没有任何证据证明坎达法官参与了商业活动。他们只知道坎达法官“有一辆卡车,并且在购买椰干。”申诉人有举证责任证明法官实施了被投诉的行为,但他们未能履行这一责任。相反,法官的月度工作报告显示,除九月份外,没有未决案件。最后,关于法官不适当地公证文件并收取过高费用的指控,最高法院的第1-90号通告允许基层法院(MTC)和市政巡回法院(MCTC)的法官作为法定公证人,对其职权范围内的文件进行公证。但是,该通告禁止法官从事与法官职能无直接关系的私人文件准备和公证工作。

    在调查中,申诉人提交了一份2003年7月9日的绝对销售契约,以证明坎达法官违反了最高法院的上述通告。然而,他们承认自己没有证据表明坎达法官向卖方或买方收取了任何公证费用。坎达法官方面则提供了1983年6月1日就已担任利洛伊-坦皮利桑MCTC书记员的罗萨里奥·M·马尼加萨卡的证词。马尼加萨卡证实,该销售契约并没有在他们的办公室存档。他推测该副本可能已经在火灾中被毁。马尼加萨卡在核实了办公室的账簿和现金簿后,发现他们的办公室在1993年7月12日向S·林开具了14597865号正式收据(18.50比索)。马尼加萨卡认为“S·林”是让·加利西亚·林的丈夫苏萨诺·林,她是1993年7月9日绝对销售契约的买方。书记员解释说,由于绝对销售契约是在1993年7月9日下午完成的,那是一个星期五,因此直到接下来的星期一,即1993年7月12日才开具公证费用的正式收据。

    坎达法官并不否认他曾对2003年7月9日卢尔德斯·T·托里诺作为卖方与让·加利西亚·林作为买方之间的销售契约进行了公证。因此,问题是他是否遵守了第1-90号通告。该通告的基本原理可以在1989年《司法行为准则》中找到,该准则不仅要求法官规范其司法外活动,以最大限度地减少与司法职责冲突的风险,而且还禁止他们从事私人法律业务。法院认为,坎达法官未能遵守第1-90号通告的要求。坎达法官辩称,这是“一个孤立的[案例]”,因为在1993年7月9日当时没有可用的公证人。然而,即使事实上在准备销售契约的利洛伊市没有公证人,坎达法官也未能在文件中证明这一事实。此外,坎达法官也未按第1-90号通告的要求,将收到的18.50比索的费用汇给市财政,而是将钱汇给了司法发展基金。基于违反第1-90号通告的行为,处以1,000.00比索的罚款是适当的。

    因此,市政巡回审判法院法官亚历杭德罗·T·坎达因违反第1-90号通告而被判有罪,并被责令支付一千比索(P1,000.00)的罚款。特此警告,如果重犯相同或类似的行为,将受到更严厉的处罚。

    常见问题解答

    本案的关键问题是什么? 本案的关键问题是坎达法官在作为法定公证人时,是否违反了最高法院第1-90号通告,尤其是关于从事与法官职能无直接关系的私人文件公证,以及是否恰当处理了相关公证费用的问题。
    为什么坎达法官受到指控? 坎达法官受到巴巴罗纳兄弟的指控,原因是巴巴罗纳兄弟在一场民事案件中败诉后,认为坎达法官存在不公正行为、无视法律、玩忽职守等问题。
    共和国法第6657号与本案有何关系? 共和国法第6657号废除了《总统令》第316号和第1038号。这两项法令原先要求将有关土地租赁纠纷的案件,事先提交土地改革部进行初步审议,以确定是否存在租赁关系。由于这些法令已被废除,因此法院不再需要事先进行此类审议。
    最高法院第1-90号通告中,对法定公证人有何规定? 最高法院第1-90号通告允许基层法院和市政巡回法院的法官作为法定公证人进行公证。但同时禁止法官从事与法官职能无直接关系的私人文件准备和公证,并要求公证费用上缴政府。
    坎达法官对公证行为的辩护是什么? 坎达法官辩称,他对2003年7月9日的销售契约进行公证是一个孤立的案例,原因是当时他所在的利洛伊市没有可用的公证人。但是法院指出,即使没有其他公证人,法官也未能按照要求在文件上进行证明,并将相关公证费用上缴。
    法官对不当商业行为的指控是什么? 巴巴罗纳兄弟声称坎达法官因从事卡车运输和椰干买卖业务而玩忽职守。法院认为这些指控没有确凿证据,且申诉人未能履行举证责任。
    坎达法官在本案中面临的处罚是什么? 由于违反最高法院第1-90号通告,坎达法官被处以1000比索的罚款,并被警告不得重犯类似行为。
    本案对法官的公证行为有何警示意义? 本案强调了法官在履行法定公证职责时,必须严格遵守相关规章制度,特别是最高法院发布的各项通告,以避免潜在的利益冲突和违反职业道德的行为。

    总而言之,虽然对坎达法官的大部分指控被驳回,但本案提醒所有司法人员,即使是在履行司法职能以外的职责时,也必须坚持最高的道德和专业标准。特别是在公证行为方面,必须严格遵守最高法院的相关规定,确保司法公正和公信力。违反这些规定可能会导致纪律处分,影响法官的职业生涯和公众对其的信任。

    关于此裁决在特定情况下的应用如有疑问,请通过联系或通过电子邮件frontdesk@asglawpartners.com与ASG Law联系。

    免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。对于针对您的情况的特定法律指导,请咨询合格的律师。
    资料来源:简短标题,G.R No.,日期