菲律宾车辆事故：同车车主未尽责，需承担连带赔偿责任
G.R. No. 258557, October 23, 2023
想象一下，你坐在自己的车里，由你的司机驾驶。突然，一场事故发生了，造成了人员伤亡。你是否要承担责任？在菲律宾，答案是肯定的，如果你当时在车上，并且未能尽到应有的注意义务，你可能需要承担连带责任。最高法院在 *Pedro de Belen and Bejan Mora Semilla v. Virginia Gebe Fuchs* 案中，阐明了这一原则。本案的核心问题是：当车主与司机同在车内时，如果司机因疏忽导致事故，车主应承担何种责任？
法律背景：菲律宾侵权行为与车辆所有者责任
菲律宾民法典第2176条规定，因过错或疏忽行为对他人造成损害的，行为人应承担赔偿责任。这种过错或疏忽，如果当事人之间没有预先存在的合同关系，则称为准侵权行为。而第2180条则进一步规定，雇主应对其雇员在执行任务范围内造成的损害承担责任，除非雇主能证明其已尽到善良家长的注意义务，以防止损害的发生。
菲律宾民法典第2176条：
“任何人因作为或不作为对他人造成损害，且存在过错或疏忽的，有义务赔偿所造成的损害。如果当事人之间不存在预先存在的合同关系，则该过错或疏忽被称为准侵权行为，并受本章规定的管辖。”
菲律宾民法典第2180条：
“第2176条规定的义务不仅适用于自身的作为或不作为，也适用于对其负责的人员的作为或不作为。……雇主应对其雇员和家庭佣工在其分配的任务范围内造成的损害承担责任，即使前者未从事任何商业或工业。……当本文提及的人员证明他们已尽到善良家长的所有注意义务以防止损害时，本条规定的责任应终止。”
此外，菲律宾共和国第4136号法令（陆路交通和交通规则）第5(a)条也与车辆所有者的责任相关。根据注册车主规则，如果由非注册车主驾驶的机动车辆造成事故，导致他人死亡或受伤，法律将注册车主视为侵权行为人的雇主，并使其对后者实施的侵权行为承担主要责任。
例如，如果一家公司拥有一辆卡车，并雇佣了一名司机。如果司机在送货途中因疏忽撞伤了行人，那么公司作为雇主，可能需要承担赔偿责任。即使公司声称他们已经尽力筛选合格的司机，他们仍然可能需要承担责任，除非他们能证明他们已经尽到了一切合理的注意义务。
案件回顾：*Pedro de Belen and Bejan Mora Semilla v. Virginia Gebe Fuchs*
本案涉及一起悲剧性的交通事故。弗吉尼亚·格贝·富克斯的丈夫约翰·格鲁伯·富克斯驾驶三轮车时，与贝扬·莫拉·塞米拉驾驶的吉普尼迎面相撞，导致约翰重伤后死亡。弗吉尼亚随后对贝扬提起刑事诉讼，并保留了基于准侵权行为对贝扬及其雇主佩德罗·德·贝伦提起独立民事诉讼的权利。
案件经过了以下流程：
- 初审法院（RTC）：判决贝扬因疏忽驾驶导致约翰死亡承担责任，并判决佩德罗作为雇主承担连带责任。法院认为，佩德罗未能证明其在选择贝扬作为司机时尽到了应有的注意义务。
- 上诉法院（CA）：维持了初审法院的判决，并增加了对赔偿金额适用6%的年利率。
- 最高法院（SC）：维持了上诉法院的判决，但修改了责任认定的依据。最高法院认为，佩德罗的责任应基于民法典第2184条，因为事故发生时佩德罗在车上，未能尽到应有的注意义务来防止事故发生。
最高法院强调了以下几点：
- 贝扬的疏忽驾驶是造成事故的直接原因。
- 约翰在事故发生后对弗吉尼亚所说的“我没机会了，吉普尼太快了，占用了我的车道”构成了临终遗言（res gestae），可以作为证据。
- 佩德罗作为车主，在事故发生时在车上，未能尽到应有的注意义务来防止事故发生。
法院引用了民法典第2184条：
“在机动车辆事故中，如果车主在车内，且可以通过适当的注意义务来防止不幸发生，则车主与司机承担连带责任。如果司机被发现犯有鲁莽驾驶罪或在之前的两个月内至少两次违反交通规则，则可反驳地推定司机存在疏忽行为。如果车主不在机动车辆内，则适用第2180条的规定。”
“由于佩德罗是车辆的所有者，并且能够观察到道路状况和正在驾驶的车辆，因此佩德罗应该要求贝扬减速，或者建议他即将侵占对向车道，特别是在夜间行驶在弯曲的道路上时，以避免事故的发生。”
实际意义：对车主和雇主的警示
本案的判决对车主和雇主具有重要的警示意义。它表明，即使雇佣了合格的司机，如果车主在车上，仍然需要保持警惕，并采取合理的措施来防止事故的发生。如果未能尽到这些义务，车主可能需要承担连带赔偿责任。
关键教训：
- 车主在车上时，有义务保持警惕，并采取合理的措施来防止事故发生。
- 雇主应尽到应有的注意义务来选择和监督司机。
- 购买足够的保险，以应对可能发生的事故。
例如，假设你拥有一家公司，并为你的员工提供车辆。你应该定期检查车辆的状况，确保员工接受适当的培训，并制定明确的安全驾驶政策。此外，你也应该购买足够的保险，以应对可能发生的事故。
常见问题解答
问：如果司机是我的亲戚，我是否仍然要承担责任？
答：是的，责任的认定与司机和车主的关系无关。只要你符合上述条件，即使司机是你的亲戚，你也可能需要承担责任。
问：如果事故是由其他车辆造成的，我是否仍然要承担责任？
答：这取决于具体情况。如果你的司机存在疏忽，并且你未能尽到应有的注意义务，你可能仍然需要承担部分责任。
问：我如何才能避免承担责任？
答：你可以通过以下方式来降低承担责任的风险：
- 选择合格的司机，并定期进行培训。
- 定期检查车辆的状况，确保其安全可靠。
- 制定明确的安全驾驶政策，并确保员工遵守。
- 购买足够的保险。
- 在车上时保持警惕，并采取合理的措施来防止事故发生。
问：什么是“善良家长的注意义务”？
答：“善良家长的注意义务”是指一个理性的人在类似情况下会采取的注意程度。雇主需要证明他们已经采取了所有合理的措施来防止雇员造成损害。
问：如果我购买了保险，是否就无需承担责任？
答：保险可以帮助你支付赔偿金，但并不能完全免除你的责任。如果你的行为存在重大过错，保险公司可能会拒绝赔偿。
需要法律咨询？ 联系我们 或发送电子邮件至 nihao@asglawpartners.com 安排咨询。
