标签: 行业惯例

  • 建筑合同延误:实质性履约与违约金的界定

    本案明确了在建筑合同中,尽管存在违约金条款,但若承包商已实质性地履行了合同义务,则可免除部分违约金。最高法院强调,虽然合同自治原则重要,但合同的解释应结合行业惯例和民法通则。此判决对建筑行业具有重要指导意义,确定了违约金计算的合理界限,既保护了业主方的权益,也避免了对承包商的不公正待遇。特别是当工程已接近完成时,简单地按合同条款计算违约金可能导致不公平的结果。

    延迟完工的争议:违约金应计算至合同终止还是工程实质性完成?

    本案涉及 Highlands Prime, Inc. (HPI) 和 Werr Corporation International (Werr) 之间的建筑合同纠纷。HPI 是一家房地产开发公司,Werr 是一家建筑公司。HPI 委托 Werr 建造住宅项目,双方签订了《通用建筑协议》。协议规定了完工期限和违约金条款。Werr 未能在约定期限内完工,HPI 因此终止了合同,并要求 Werr 支付违约金。Werr 则认为,根据建筑行业的惯例,违约金应计算至工程实质性完成时,而非合同终止时。双方就此争议提交仲裁,最终诉至最高法院。

    本案的核心争议在于违约金的计算方式。HPI 主张按照合同条款,计算至合同终止之日。Werr 则认为应考虑建筑行业的惯例,即违约金计算至工程实质性完成(通常指完成 95% 的工程量)之时。最高法院在此案中需要解决的关键问题是,行业惯例是否可以推翻合同中的明确约定,以及如何界定“实质性完成”的标准。

    最高法院指出,虽然合同自由原则允许当事人自由约定合同条款,但这些条款不得违反法律、道德、善良风俗和社会公共利益。同时,合同的解释应结合《民法典》的相关规定。**《民法典》第 1234 条**规定:“如果债务人以诚信方式实质履行了义务,则可视为已完全履行,但应扣除债权人因此遭受的损害。” 此外,**《民法典》第 1376 条**规定:“在解释合同的模糊之处时,应考虑当地的习惯或惯例,并填补通常已确立的条款的遗漏。”

    建筑行业的惯例通常认为,当工程完成 95% 时,即可视为实质性完成。这意味着,即使工程尚未完全竣工,但已达到可以正常使用的程度,承包商可免除部分或全部违约金。最高法院援引了之前判例 *Diesel Construction Co., Inc. v. UPSI Property Holdings, Inc.* 和 *Transcept Construction and Management Professionals, Inc. v. Aguilar*,强调了在建筑合同纠纷中考虑行业惯例的重要性。

    尽管如此,最高法院在本案中最终判定 Werr 不能从实质性履约的原则中获益。原因是 Werr 未能证明在合同终止时,其工程完成度已达到 95% 的实质性完工标准。Werr 仅提供了最后一期工程款支付时的完成度数据,无法证明其在合同终止前已达到实质性完工。因此,法院判决违约金应计算至合同终止之日。

    此外,本案还涉及了 HPI 是否可以将合同终止后支付给供应商和第三方的费用从应付给 Werr 的保留金中扣除。最高法院支持了仲裁机构和上诉法院的裁决,认为 HPI 未能提供充分证据证明这些费用是合同终止前已经产生的债务,且 HPI 在未经 Werr 同意的情况下单方面支付这些费用,因此不得从保留金中扣除。

    关于仲裁费用,最高法院认为,考虑到双方均胜诉一部分,且无一方存在恶意行为,因此由双方平均分担仲裁费用是公平合理的。法院同时也驳回了 HPI 提出的律师费和诉讼费请求。

    FAQs

    本案的关键争议是什么? 争议在于如何计算建筑合同中的违约金,是计算到合同终止日还是工程实质性完工日。
    什么是“实质性完工”? 在建筑行业中,通常指工程完成 95%,即使尚未完全竣工,但已达到可以正常使用的程度。
    法院是否采纳了建筑行业的惯例? 法院承认建筑行业的惯例可以作为合同解释的参考,但前提是承包商需要证明已达到实质性完工的标准。
    为什么 Werr 未能从“实质性完工”原则中获益? 因为 Werr 未能提供证据证明其在合同终止前已达到 95% 的实质性完工标准。
    HPI 是否可以将合同终止后支付的费用从保留金中扣除? 法院判决 HPI 无权扣除,因为 HPI 未能提供充分证据证明这些费用是合同终止前已经产生的债务。
    仲裁费用由谁承担? 由于双方均胜诉一部分,且无一方存在恶意行为,因此由双方平均分担仲裁费用。
    本案对建筑行业有什么启示? 本案强调了在建筑合同纠纷中,应综合考虑合同条款、行业惯例和法律规定,以达到公平合理的判决结果。
    如果我的建筑合同存在延误,我该如何处理? 应及时收集证据,证明工程完成度,并与对方协商。如协商不成,可考虑寻求法律途径解决。

    本案再次强调了合同自由原则和公平原则之间的平衡。在建筑合同纠纷中,不能简单地按照合同条款进行判决,而应结合具体情况,考虑行业惯例和法律规定,以实现公平公正。这意味着承包商和业主在签订和履行合同时,都需要更加谨慎,并尽可能地明确各项条款,以避免日后产生争议。

    如有关于本判决在特定情况下应用的疑问,请通过 联系 或发送电子邮件至 frontdesk@asglawpartners.com 联系 ASG Law 律师事务所。

    免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需针对您的情况的特定法律指导,请咨询合格的律师。
    来源:WERR CORPORATION INTERNATIONAL VS. HIGHLANDS PRIME, INC., G.R. No. 187543, 2017年2月8日

  • 最低工资保障:实物福利的扣除限制

    本案明确了雇主在满足最低工资要求时,对员工实物福利(如食宿)价值的扣除限制。最高法院裁定,只有在满足特定条件下,雇主才能将实物福利价值计入工资。具体来说,必须证明这些福利是行业惯例,员工自愿书面接受,且收费合理。本案强调了对劳动者工资的保护,确保其获得法律规定的最低生活保障。本裁决对于建筑行业等依赖实物福利的行业具有重要影响,雇主必须确保其工资结构符合劳动法规定,避免非法扣除员工工资。

    食宿之争:实物福利能否算作工资?

    本案源于建筑公司Our Haus与五名工人的工资纠纷。工人们声称,他们的工资低于法定最低标准,且未获得加班费、服务激励假、第13个月工资等福利。Our Haus辩称,已为工人提供免费食宿,这些福利的价值应计入工资总额,以符合最低工资要求。劳工仲裁员最初支持公司,但国家劳工关系委员会(NLRC)推翻了裁决,认为除非工人书面授权,否则食宿费用不能从工资中扣除。Our Haus上诉至法院,坚称食宿价值只需“计入”工资,而非“扣除”,无需书面授权。本案的核心问题在于,在计算最低工资时,雇主能否将实物福利的价值计入工资,以及需要满足哪些条件?

    最高法院驳回了Our Haus的上诉,重申了NLRC的裁决。法院认为,“计入”和“扣除”本质上都是减少员工实际收入,因此都必须满足法律规定的条件。这些条件包括:福利是行业惯例;员工自愿书面接受;收费公平合理。Our Haus未能证明其符合所有这些条件。法院指出,Our Haus提交的员工宣誓书具有自利性,且未能证明提供食宿是公司一贯的政策。此外,建筑行业为工人提供住宿是法律规定的职业安全与健康义务,不能转嫁给员工。因此,食宿不能算作工资的一部分。

    法院还驳斥了Our Haus关于服务激励假索赔未在最初的诉讼中提出的论点,认为既然工人在职位说明书中提出了这一要求,并且Our Haus在其各种辩护中实际上反对了这一要求,那么NLRC正确地将其视为工人诉讼理由的一部分。最后,法院维持了工人获得律师费的权利。最高法院明确指出,根据PAO法,PAO客户在胜诉后,由对方承担的诉讼费、律师费和或有费用应存入国库作为信托基金,并用于PAO授权官员和律师的特殊津贴。这意味着即便工人获得了公共律师办公室(PAO)的免费法律服务,仍有权获得律师费,这笔费用将支付给PAO,以补偿其提供的免费法律服务。

    本案明确了雇主在计算最低工资时的责任,强调了对劳动者权益的保护。雇主不能随意将实物福利计入工资,必须确保符合法律规定的条件。本案也提醒劳动者,要了解自己的权利,如有疑问,可向PAO等机构寻求法律援助。

    本案的关键问题是什么? 雇主在满足最低工资要求时,能否将提供给员工的食宿等实物福利的价值计入工资?
    法院判决的主要依据是什么? 实物福利只有在符合行业惯例、员工自愿书面接受、收费合理三个条件时,才能算作工资。
    雇主需要提供哪些证据来证明符合上述条件? 公司政策、行业实践、员工书面授权、费用清单等。
    为什么本案中的食宿不能算作工资? 因为雇主未能提供充分证据证明符合上述三个条件,且提供住宿是雇主应履行的职业安全与健康义务。
    “计入”和“扣除”有什么区别? 法院认为两者本质上都是减少员工实际收入,因此都需要满足法律规定的条件。
    即使工人获得了PAO的法律服务,仍有权获得律师费吗? 是的,律师费将支付给PAO,以补偿其提供的免费法律服务。
    雇主应该如何做才能避免类似的纠纷? 确保工资结构符合最低工资法律规定,与员工签订明确的书面协议,记录所有福利和扣除。
    本案对建筑行业有何影响? 建筑行业的雇主需要重新评估其工资结构,确保提供给工人的食宿符合法律规定,不能随意扣除员工工资。
    本案中,工人除了基本工资外,还要求哪些赔偿? 工人还要求加班费,服务奖励工资以及第13个月工资,以弥补他们认为雇主拖欠的工资。

    总而言之,本案确立了明确的规则,规定雇主何时可以将其提供给雇员的住宿等福利价值视为最低工资合规计算的一部分。如果不符合规定的三方测试,则此类福利将不被视为工资,并可能导致法律责任。雇主有必要遵守这些要求以避免争议,特别是考虑到在建筑业等行业中这样做通常是做法。有关将此规则应用于您组织中特定情况的询问,请通过contact与ASG Law联系或通过电子邮件frontdesk@asglawpartners.com。

    免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需针对您的情况量身定制的特定法律指导,请咨询合格的律师。
    资料来源:OUR HAUS REALTY DEVELOPMENT CORPORATION, VS. ALEXANDER PARIAN, G.R. No. 204651, 2014年8月6日