菲律宾法律:盗窃赃物罪(Fencing)是否构成道德败坏?
G.R. No. 121592, July 05, 1996
在菲律宾,候选人资格受到严格的法律约束。如果一个人被判犯有涉及道德败坏的罪行,可能会被禁止竞选公职。本案深入探讨了盗窃赃物罪(Fencing)是否构成道德败坏,以及缓刑是否会影响选举资格。
引言
想象一下,一位有志于担任市长的候选人,却因为过去的盗窃赃物罪而被取消资格。这不仅影响了候选人的政治生涯,也影响了选民的选举权。本案Rolando P. Dela Torre v. Commission on Elections and Marcial Villanueva,探讨了盗窃赃物罪是否涉及道德败坏,以及缓刑是否会影响候选人的选举资格。此案对于理解菲律宾选举法以及道德败坏罪的定义至关重要。
法律背景:道德败坏与选举资格
菲律宾《地方政府法》(Republic Act No. 7160)第40条明确规定,被判犯有涉及道德败坏罪行的人,在服刑后两年内不得竞选任何地方职位。这一规定的目的是确保担任公职的人具有高尚的道德品质,以维护公众的信任。道德败坏(Moral Turpitude)是指“一个人对其同胞或社会所负的私人义务中的卑鄙、邪恶或堕落行为,违反了人与人之间公认和习惯的正确和义务规则,或违反正义、诚实、谦虚或良好道德的行为。”
并非所有犯罪行为都涉及道德败坏。一般来说,违反固有道德(mala in se)的犯罪涉及道德败坏,而违反法律禁止性规定(mala prohibita)的犯罪则不涉及。但是,最高法院承认,仅仅根据犯罪的分类来判断是否存在道德败坏并不总是可行的。最终,是否涉及道德败坏是一个事实问题,通常取决于违反法规的所有情况。
关键法条引用:
“Sec. 40. Disqualifications. The following persons are disqualified from running for any elective local position:
(a) Those sentenced by final judgment for an offense involving moral turpitude or for an offense punishable by one (1) year or more of imprisonment within two (2) years after serving sentence;
(b) x x x x x x x x x.”
案件回顾:Dela Torre v. COMELEC
Rolando P. Dela Torre在1995年市长选举中被取消资格,原因是其曾因违反 Presidential Decree (P.D.) 1612(反盗窃赃物法)而被判有罪。选举委员会(COMELEC)认为,盗窃赃物罪涉及道德败坏,因此Dela Torre不符合竞选资格。Dela Torre提出上诉,认为他已被判缓刑,因此第40条不适用于他。
案件的关键时间线:
- 1990年6月1日:Dela Torre被市级法院判犯有盗窃赃物罪。
- 1990年11月14日:地区法院维持原判。
- 1991年1月18日:判决生效。
- 1994年12月21日:Dela Torre被判缓刑。
- 1995年5月6日:COMELEC取消Dela Torre的竞选资格。
- 1995年8月28日:COMELEC驳回了Dela Torre的复议请求。
最高法院必须解决两个关键问题:
- 盗窃赃物罪是否涉及道德败坏?
- 缓刑是否影响第40条的适用性?
最高法院认为,盗窃赃物罪确实涉及道德败坏。法院指出,根据P.D. 1612第2条,盗窃赃物罪是指“任何人为了自己或他人的利益,购买、接收、拥有、持有、获取、隐藏、出售或处置,或购买和出售,或以任何方式处理任何物品、项目、物体或任何有价值的东西,而他知道或应该知道这些东西来源于盗窃或抢劫犯罪的收益。”
“道德败坏可以从第三个要素中推断出来。‘销赃者’实际知道收到的财产是赃物,这表明与抢劫或盗窃的恶意剥夺他人合法财产的程度相同,而抢劫或盗窃的本质就是道德败坏的犯罪。”
法院还认为,缓刑仅暂停了刑罚的执行,并不影响Dela Torre的定罪。因此,COMELEC取消Dela Torre的竞选资格是正确的。
“缓刑的法律效力仅是暂停执行判决。我们此前已宣布Dela Torre被判盗窃赃物罪是一种道德败坏罪,因此完全属于第40条(a)规定的取消资格范围,尽管获得了缓刑,但该罪行仍然存在并且完全不受影响。”
实际影响
本案明确了盗窃赃物罪涉及道德败坏,因此被判犯有盗窃赃物罪的人可能会被禁止竞选公职。此外,缓刑并不影响定罪,因此即使被判缓刑,也可能被取消竞选资格。这项裁决对于那些希望竞选公职的人来说具有重要的实际意义,因为它强调了保持高尚道德品质的重要性。
关键教训
- 盗窃赃物罪在菲律宾法律中被认为是涉及道德败坏的犯罪。
- 被判犯有涉及道德败坏罪行的人可能会被禁止竞选公职。
- 缓刑并不影响定罪,因此即使被判缓刑,也可能被取消竞选资格。
常见问题解答
1. 什么是道德败坏?
道德败坏是指违反道德原则和标准的行为,通常涉及不诚实、欺诈或不道德的行为。
2. 盗窃赃物罪是否总是涉及道德败坏?
在本案中,最高法院认为盗窃赃物罪涉及道德败坏,因为销赃者明知或应知财产是赃物。
3. 缓刑如何影响选举资格?
缓刑仅暂停了刑罚的执行,并不影响定罪。因此,即使被判缓刑,也可能被取消竞选资格。
4. 如果我认为自己被错误地取消了竞选资格,该怎么办?
您应该咨询律师,以评估您的案件并确定最佳的法律策略。
5. 本案对未来的选举有什么影响?
本案强调了道德在选举中的重要性,并明确了盗窃赃物罪涉及道德败坏。
安盛律师事务所(ASG Law)在此类案件中拥有丰富的经验。如果您对选举资格或道德败坏有任何疑问,请随时联系我们,我们很乐意为您提供专业的法律咨询。nihao@asglawpartners.com 或者访问我们的 联系方式 页面。
我们是菲律宾法律专家,期待为您提供帮助!