标签: 疾病加重

  • 工伤赔偿:即使疾病早已有之,工作加重亦可获赔

    本案确立了一项重要原则,即工伤赔偿不仅仅限于因工作直接导致的疾病。即使雇员在入职前就已患有某种疾病,如果能够证明工作条件加重了病情,导致残疾或死亡,雇员或其家属仍然有权获得工伤赔偿。这一裁决强调了在评估工伤赔偿申请时,应充分考虑工作环境对雇员健康的影响。这意味着,雇主有责任确保工作环境不会加重雇员的现有疾病,而法院在审理此类案件时,应采取更宽容的态度,倾向于保护劳动者的权益。

    工作压力引发心脏骤停:既存疾病与工作条件的交织

    本案涉及一名在奎松市公共秩序与安全部门担任特殊行动官员(SOO)的雇员雷纳尔多,他于2012年7月5日因心肺骤停去世。雷纳尔多的遗孀朱丽叶塔向政府服务保险系统(GSIS)申请工伤赔偿,但遭到拒绝,理由是雷纳尔多的疾病与工作无关。朱丽叶塔不服,遂向雇员赔偿委员会(ECC)提出上诉,但ECC维持了GSIS的决定。朱丽叶塔随后向法院提出上诉,声称雷纳尔多的高血压、心脏骤停和腹痛与工作压力之间存在合理的联系,并认为作为一项社会立法,在对赔偿资格存在疑问时,应倾向于劳动者。本案的核心问题是,在雷纳尔多既存高血压的情况下,其工作条件是否加重了病情,导致其死亡,从而使其遗孀有权获得工伤赔偿。

    根据《菲律宾劳动法》第626号总统令(PD 626)修订的第II章第IV篇第165条(1)关于雇员赔偿和国家保险基金的规定,“疾病”定义为“任何被委员会明确接受为职业病的疾病,或任何由雇佣引起的疾病,但须证明该疾病的感染风险因工作条件而增加。”修正后的EC规则重申了这一点,该规则实施了PD 626,并要求“为了使疾病和由此导致的残疾或死亡得到赔偿,该疾病必须是EC修正规则附件“A”中列出的职业病的结果,并满足其中规定的条件,否则,必须证明感染该疾病的风险因工作条件而增加。”

    换句话说,要获得赔偿,索赔人必须表明该疾病是:(1)EC修正规则附件“A”中列出的职业病的结果,并满足附件A中规定的条件;或者(2)如果未如此列出,则感染该疾病的风险因工作条件而增加。修正后的EC规则的附件“A”将心血管疾病列为“职业和工作相关疾病”,但须满足某些条件,因此:

    18.心血管疾病。任何以下条件:

    a.如果在受雇期间已知存在心脏病,则必须证明由于他/她的工作的性质,异常的压力明显地引发了急性加重。

    b.引起急性发作的工作压力必须具有足够的严重程度,并且必须在24小时内出现心脏损伤的临床症状,以构成因果关系。

    c.如果在工作压力下之前显然无症状的人在执行其工作期间表现出心脏损伤的体征和症状,并且这种症状和体征持续存在,则可以合理地要求因果关系,但须符合以下条件:

    1.如果一个人是已知的高血压患者,则必须证明他的高血压得到控制,并且他依从治疗。

    2.如果在受雇期间不知道一个人患有高血压,则他以前的健康检查必须显示以下所有方面的正常结果,但不限于:血压、胸部X光、心电图(ECG)/跑步机检查、CBC和尿液分析。

    d.必须完全排除药物滥用史。(重点已添加)

    最高法院认为,尽管PD 626放弃了先前《工人赔偿法》下的可补偿性推定,但要获得赔偿,索赔人仍有举证责任,以充分的证据表明符合可补偿性的条件。在本案中,心血管疾病被列为职业病并不意味着自动可补偿。朱丽叶塔必须以充分的证据表明,EC修正规则第18项中的任何一项条件得到满足,或者雷纳尔多感染疾病的风险因其工作条件而增加。

    朱丽叶塔将她的主张建立在ECC董事会决议第18项的(a)和(b)款之上。她并不否认雷纳尔多患有既存高血压,并于2002年被诊断出患有这种疾病。然而,她声称,这种疾病以及雷纳尔多所遭受的腹痛,因其作为SOO III工作的艰苦条件而加重,最终导致了他的死亡。她列举了雷纳尔多所经历的一系列所谓的艰苦工作,包括参加为期数天的研讨会、进行实地考察以及长时间的旅行。最高法院特别强调,如果雇员的工作压力引起了急性发作,并且在24小时内出现了心脏损伤的迹象,那么即使雇员患有既存疾病,也应认定为工伤。

    法院指出,朱丽叶塔提供了充分的证据,证明雷纳尔多的心脏骤停符合EC修正规则第18项(b)款的规定,即(1)引起急性发作的工作压力必须具有足够的严重程度;(2)必须在24小时内出现心脏损伤的临床症状。雷纳尔多在心脏病发作前经历了一系列艰苦的活动,这一点是无可争议的。同样,心脏骤停和由此导致的死亡发生在上述工作压力后的24小时内,这一点也清楚地表明了。

    更重要的是,法院强调,在确定疾病的可补偿性时,不必一定要求雇佣是索赔人疾病增长、发展或加速的唯一因素,只要雇佣对疾病的发展有贡献,即使程度很小,就足以使他有权获得赔偿福利。因此,本案裁定,即使雇员患有既存疾病,如果工作条件加重了病情,导致残疾或死亡,雇员或其家属仍然有权获得工伤赔偿。

    最后,最高法院强调,在裁决赔偿资格时,应本着宪法保障劳工社会公正的精神,采取有利于雇员的宽松态度。即使PD 626放弃了先前《工人赔偿法》下的可补偿性推定,但现行法律仍然是一项雇员赔偿法或社会立法,因此,有利于劳动者的法律宽松性仍然盛行,负责执行宪法保障社会公正的官方机构应采取有利于雇员的宽松态度,特别是在1987年《宪法》赋予和加强的对劳工的同情政策的背景下。

    FAQs

    本案的关键问题是什么? 本案的关键问题是,在雷纳尔多既存高血压的情况下,其工作条件是否加重了病情,导致其死亡,从而使其遗孀有权获得工伤赔偿。
    法院在本案中的裁决是什么? 法院裁定,即使雇员患有既存疾病,如果工作条件加重了病情,导致残疾或死亡,雇员或其家属仍然有权获得工伤赔偿。
    本案的法律依据是什么? 本案的法律依据是《菲律宾劳动法》第626号总统令(PD 626)修订的第II章第IV篇第165条(1)关于雇员赔偿和国家保险基金的规定,以及修正后的EC规则。
    索赔人需要提供哪些证据才能获得工伤赔偿? 索赔人需要提供充分的证据表明,该疾病是EC修正规则附件“A”中列出的职业病的结果,并满足其中规定的条件;或者,如果未如此列出,则感染该疾病的风险因工作条件而增加。
    在本案中,朱丽叶塔提供了哪些证据? 朱丽叶塔提供了证据表明,雷纳尔多在心脏病发作前经历了一系列艰苦的活动,并且心脏骤停和由此导致的死亡发生在上述工作压力后的24小时内。
    法院如何看待既存疾病的问题? 法院认为,即使雇员患有既存疾病,如果工作条件加重了病情,导致残疾或死亡,雇员或其家属仍然有权获得工伤赔偿。
    本案对工伤赔偿制度有何影响? 本案强调了在评估工伤赔偿申请时,应充分考虑工作环境对雇员健康的影响,并采取有利于劳动者的宽松态度。
    雇主在本案中应承担哪些责任? 雇主有责任确保工作环境不会加重雇员的现有疾病,并采取合理的措施保护雇员的健康和安全。
    本案是否改变了先前的法律原则? 本案重申了尽管PD 626放弃了先前《工人赔偿法》下的可补偿性推定,但现行法律仍然是一项雇员赔偿法或社会立法,因此,有利于劳动者的法律宽松性仍然盛行。

    总之,最高法院的裁决为工伤赔偿案件提供了重要的指导,强调了工作条件对雇员健康的影响。这一裁决鼓励对雇员采取更人性化的评估方法,并确保他们在工作中受到充分的保护。

    如需咨询本裁决在特定情况下的应用,请通过联系方式或发送电子邮件至frontdesk@asglawpartners.com联系ASG Law。

    免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需针对您具体情况的法律指导,请咨询合格的律师。
    来源:VERZONILLA VS. EMPLOYEES’ COMPENSATION COMMISSION, G.R. No. 232888, August 14, 2019