标签: 环境危害令状

  • 环境损害的地域范围:卡米金岛柴油发电厂案

    最高法院裁定,根据《环境案件程序规则》,申请颁布环境危害令状的前提是环境损害必须达到一定程度,即对两个或两个以上城市或省份的居民的生命、健康或财产造成损害。该裁决强调了该补救措施的具体适用性,并明确表示其并非普遍适用于所有环境问题。

    当小岛面临环境威胁时:环境危害令状是否适用?

    本案源于“绿色和平卡米金岛公民组织”等多个团体对金能源发电公司(KEGI)在卡米金岛建设柴油发电厂的担忧。这些团体认为,该发电厂的建设违反了他们受宪法保护的享有平衡和健康的生态环境的权利,同时也违反了多项环境法。他们还指责环境和自然资源部(DENR)的环境管理局(EMB)以及当地政府部门允许该发电厂的建设违反了相关法律。

    申诉人声称该项目应适用国内外环境法中的预防原则,理由是其存在“无数”健康、安全和环境危害。他们认为,该项目未能获得第1151号总统令(PD)和第1586号总统令要求的环境合规证书(ECC),也没有获得菲律宾旅游局根据第1801号公告提出的总统批准。此外,申诉人认为该建设不符合《地方政府法》(LGC)第26条和第27条规定的公众咨询要求,且Sangguniang Bayan(市议会)违反了第54号备忘录通告,在没有进行必要的公开听证的情况下,将发电厂所在区域从农业用地重新划分为工业用地。

    上诉法院驳回了这些申请,理由是申请环境危害令状未能遵守《环境案件程序规则》第7条第1款,该条规定环境危害令状仅在环境损害对两个或两个以上城市或省份的居民的生命、健康或财产造成影响时才可颁布。法院还驳回了申请持续强制履行令状的申请,理由是没有充分的理由证明应直接向法院而不是地区审判法院提出申请。

    环境管理局辩称,环境危害令状和持续强制履行令状并非在出现违反或威胁违反环境的行为时可轻易获得的通用补救措施。他们认为,环境危害令状只有在满足某些条件时才能颁布,包括损害必须对两个或两个以上城市或自治市的居民的生命、健康或财产造成重大影响。此外,他们指出,尽管最高法院与地区审判法院和上诉法院拥有颁布持续强制履行令状的并行管辖权,但这并不意味着申诉人可以随意选择法院,否则将违反法院层级原则。

    本案的争议核心在于,是否应仅因卡米金岛独特的地理位置(远离最近的城市或省份)而剥夺其居民获得环境危害令状保护的权利。申诉人认为,发电厂造成的污染会对棉兰老岛北部居民的生命安全构成威胁,并加剧自然灾害造成的损失。然而,法院指出,申诉人未能充分证明该发电厂的建设会对两个或两个以上城市或省份的居民的生命、健康或财产造成重大损害。

    《环境案件程序规则》第7条第1款规定:

    “第1条。令状的性质——该令状是一种补救措施,自然人或法人、法律授权的实体、人民组织、非政府组织或任何已获得政府机构认可或注册的公共利益团体,均可代表其宪法赋予的平衡和健康的生态环境权利因公共官员或雇员或私人个人或实体的非法行为或不作为而受到侵犯或受到威胁侵犯的人员提出申请,涉及的环境损害必须达到一定程度,即对两个或两个以上城市或省份的居民的生命、健康或财产造成损害。”

    最高法院认为,环境损害的程度是申请颁布环境危害令状的必要条件,且必须包含在经过核实的申请书中。法院强调,环境危害令状是一种非同寻常的补救措施,因此只有在领土范围足够严重的案件中才能颁布。此外,法院指出,预防原则应直接适用于证据评估,以弥补在事实调查中无法实现科学确定性的情况,而不是用于补充申请书中缺失的指控。

    此外,寻求颁布环境危害令状的各方,无论是代表自己还是代表他人,都有责任证实该令状的要素。他们必须准备好必要的证据来确定是否颁布该令状。在本案中,法院发现申诉人未能提供充分的证据来证明他们有权获得所申请的环境危害令状。他们仅引用了国际癌症研究机构(IARC)发布的一份关于癌症与柴油接触之间关联的新闻稿,以及一篇关于柴油发动机与火花点火发动机优缺点的维基百科文章,而没有提供其他证据来证实柴油发电厂的建设对卡米金岛居民造成的(或将要造成的)安全、健康和环境损害。

    关于申请持续强制履行令状,申诉人寻求强制要求各部门遵守环境影响评估程序、提交有关公众咨询和社区同意的证明,以及修订土地重新划分命令。最高法院指出,这些要求本质上是对有关政治和行政机构采取的行动的质疑。环境管理局已签发项目免于环境影响评估的证明(CNC),当地政府部门也批准和认可了该项目。农业部还根据资格证书颁发了土地转换令,且环境管理局也随后颁发了排放许可证和运营许可证。

    最高法院认为,对这些机构调查结果的不满并不意味着可以忽略对此类调查结果和/或发布的正确上诉程序。正如法院在“Abogado诉环境和自然资源部”一案中所认定的那样,持续强制履行令状“不应被用来取代行政或立法特权,也不应被用于所需的补救措施显然属于政治或行政性质的情况。”因此,最高法院驳回了申请,并确认了上诉法院的裁决。

    常见问题

    本案的关键问题是什么? 本案的关键问题是确定卡米金岛柴油发电厂项目造成的环境损害是否达到足够大的程度,以致有理由颁布环境危害令状,以及是否应颁布持续强制履行令状来执行某些程序要求。
    什么是环境危害令状,何时可以使用? 环境危害令状是一种法律补救措施,可用于保护人们享有平衡和健康的生态环境的宪法权利。当公共或私人行为导致两个或多个城市或省份遭受重大环境损害时,可以使用该令状。
    什么是预防原则?在本案中如何适用? 预防原则是指在存在对环境或人类健康造成严重或不可逆转损害的威胁时,即使缺乏充分的科学确定性,也应采取预防措施。在本案中,法院裁定预防原则不适用于弥补申请书中缺失的损害指控。
    为什么上诉法院驳回了颁布环境危害令状的申请? 上诉法院驳回了申请,理由是申诉人未能证明该柴油发电厂造成的环境损害足以影响两个或两个以上城市或省份的居民的生命、健康或财产。
    为什么法院驳回了颁布持续强制履行令状的申请? 法院驳回了申请,理由是申诉人试图通过该令状对有关部门已经做出的调查结果提出质疑,而应通过行政上诉程序提出。
    CNC 与 ECC 有什么区别? CNC(非涵盖证书)表示某项目不在环境影响评估系统范围内,因此无需获得 ECC(环境合规证书)。ECC 是对环境有潜在重大影响的项目的强制性要求,而 CNC 则适用于预计影响较小的项目。
    申诉人如何证明环境损害的程度? 要证明环境损害的程度,申诉人必须提供证据表明损害影响了两个或两个以上城市或省份的居民的生命、健康或财产。该证据可能包括科学研究、专家证词和损害影响证明。
    如果环境损害未达到环境危害令状的标准,还有其他补救措施吗? 是的,如果环境损害未达到环境危害令状的标准,则可以通过其他补救措施来保护环境,包括地区审判法院的环境保护令以及行政上诉程序。

    总而言之,最高法院的裁决澄清了环境危害令状的范围和适用性,强调了只有在环境损害对多个地域实体产生重大影响的情况下,才能使用这种特殊的法律补救措施。本案强调了寻求法律补救的申请人遵守适用程序以及提供充分证据以支持其主张的重要性。

    如有关于本裁决在特定情况下适用的疑问,请通过联系方式或发送电子邮件至frontdesk@asglawpartners.com联系ASG Law。

    免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。有关针对您的情况的特定法律指导,请咨询合格的律师。
    来源:简称,G.R No.,日期