本案确立了一项重要原则:肃贪法院(Sandiganbayan)有权审查并撤销下级法院的判决,如果这些判决涉及已被政府扣押的公司或资产。这一裁决确保政府有能力保护和追回被不当获得的财富,维护公共利益。
扣押资产与法院管辖权:当政府追回非法所得时
此案源于保罗·C·德尔·莫拉尔、胡安·安东尼奥·德尔·莫拉尔和何塞·路易斯·C·德尔·莫拉尔对菲律宾共和国提起的诉讼。案件的核心争议在于,肃贪法院是否有权撤销地区审判法院(RTC)在一个分割案件中的判决,而该案件中有一家被扣押的公司——山景房地产公司(Mountain View Real Estate Corporation)——是当事人之一。 petitioners (本案申诉人)要求高等法院确定肃贪法院对 RTC 的判决的管辖权问题,以及对山景房地产公司财产的重新转让。
案件的起因是总统良好政府委员会(PCGG)于 1986 年扣押了山景房地产公司的所有资产,理由是这些资产被认为是马科斯家族非法所得的一部分。此后,其他所有者向塔盖泰市地区审判法院提起诉讼,要求分割 TCT 9497 号土地。1988 年,该法院批准了分割计划,并命令塔盖泰市的契约登记处向其他所有者以及山景房地产公司颁发相应的产权证书。不过,1988 年 8 月 17 日的命令修订了技术说明,实际上将山景房地产公司在该土地上的份额减少到只有 57693 平方米。直到 1994 年,共和国政府才了解这一分割诉讼。
1996 年,共和国政府向肃贪法院提起诉讼,要求撤销地区审判法院的修订判决,并将面积从山景房地产公司股份中拿走的部分重新转让,立案号为民事案件第 0173 号。德尔·莫拉尔等人(即本案申诉人)提出驳回动议,声称肃贪法院对本案没有管辖权。然而,肃贪法院驳回了驳回动议,认为它对与追回非法所得有关的案件具有专属管辖权。申诉人对该决议提出复议,但遭到肃贪法院的驳回,他们向最高法院提起调卷令诉讼,质疑肃贪法院的管辖权。
最高法院支持肃贪法院的管辖权。最高法院指出,即使分地行为是在一家公司资产被扣押期间发生的,肃贪法院仍有权审查这一行为,最高法院依据的依据是 总统令第 1 号和第 2 号以及宪法第十八条第 26 款赋予总统良好政府委员会(PCGG)的权力。由于山景房地产公司的资产被扣押,最高法院认为任何可能减少这些资产价值的行为都应置于肃贪法院的管辖范围内。由于肃贪法院不仅有权审理追回非法所得的主要诉因,而且还有权审理与此类案件相关的所有事件,因此在分地案件中减少山景房地产公司的份额的行为属于其管辖范围内。
因此,最高法院认为肃贪法院有权审理涉及被扣押资产的案件,以防止被扣押资产的消耗。这进一步体现了最高法院一贯认为肃贪法院的管辖权广泛,旨在有效追回非法所得。重要的是,最高法院认为,仅仅共和国政府只是山景房地产公司的股东这一论点并不能否定总统良好政府委员会提起诉讼的权力,因为对该公司的扣押赋予了总统良好政府委员会保护其资产的权力。
本案还参考了最高法院的裁决,其中认为地区审判法院和上诉法院均无权管辖良好政府总统委员会在适用行政命令和宪法第十八条第 26 款中的权力。所有关于由前总统费迪南德·马科斯、伊梅尔达·罗穆亚尔德斯·马科斯夫人、他们的亲属和同伙非法获得或挪用的资金、货币、资产和财产的案件,无论民事或刑事案件,均属于肃贪法院的专属和初审管辖权,所有由此类案件引起的、附带于此类案件或与之相关的事件也必然属于肃贪法院的专属和初审管辖权,但需由最高法院通过调卷令进行复审。最高法院坚持了对肃贪法院管辖范围的这种广泛解释。
常见问题解答
本案中的关键问题是什么? | 关键问题是肃贪法院是否对地区审判法院在一个分割案件中的判决具有管辖权,而该案件中有一家被扣押的公司是当事人。最高法院确认了肃贪法院对追回非法所得案件相关事务的管辖权。 |
总统良好政府委员会(PCGG)是什么? | 总统良好政府委员会(PCGG)是一个负责追回菲律宾前总统费迪南德·马科斯及其同伙非法所得的政府机构。它拥有调查和扣押非法获得的资产的广泛权力。 |
什么是扣押? | 扣押是指总统良好政府委员会为了防止隐瞒、破坏、损害或耗散资产,而在资产是否属于根据行政命令第 1 号和第 2 号规定的非法所得财富的问题确定之前,将其置于控制或占有之下的行为。 |
为什么肃贪法院对涉及扣押资产的案件具有管辖权? | 肃贪法院拥有对涉及扣押资产的案件的管辖权,以确保可以保护和追回非法所得,维护国家利益,这符合总统令和宪法授权给总统良好政府委员会的任务。 |
最高法院对总统良好政府委员会(PCGG)与山景房地产公司(Mountain View Real Estate Corporation)之间的协议持何种立场? | 尽管早先与李先生达成了妥协协议,山景房地产公司因与公共资金问题有关而被冻结,最高法院认为总统良好政府委员会继续享有管辖权。这一协议将山景房地产公司置于国家管辖之下,使其容易受到进一步审查。 |
此案中关于地区审判法院的修订判决有什么具体情况? | 地区审判法院的修订判决对分地行为产生了影响,减少了被冻结的公司山景房地产公司的权利。由于担忧非法所得被转移,总统良好政府委员会寻求肃贪法院推翻最初的分地判决。 |
根据总统良好政府委员会(PCGG)和肃贪法院(Sandiganbayan)的相关案例,是什么确立了总统良好政府委员会(PCGG)的行动? | 最高法院援引了关于总统良好政府委员会与佩纳案(PCGG vs. Peña)和总统良好政府委员会与肃贪法院案(PCGG vs. Sandiganbayan)的裁决,强调了涉及指控非法所得的调查的类似性质,这是为了防止任何通过分割资产以减少国家追回努力的可能性。 |
如果政府仅作为公司的股东,这会影响政府提起诉讼的能力吗? | 不会,在这种情况下,该案并不影响政府提起诉讼的能力。最高法院澄清说,当总统良好政府委员会掌握了资产、财产和文件时,该委员会就具有对分割案件中地区审判法院的判决提起撤销诉讼的合法身份。 |
因此,本案确立了肃贪法院在涉及与非法所得追回工作相关的扣押公司时维护其管辖权的重要性。它强调了政府在防止被扣押资产价值减少方面的作用,以确保公共利益得到保护。
如需咨询本裁决在特定情况下的适用问题,请通过contact或通过电子邮件frontdesk@asglawpartners.com联系ASG Law。
免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需针对您的具体情况量身定制的法律指导,请咨询合格的律师。
来源:简短标题,G.R No.,日期