本案确立了选举委员会 (COMELEC) 组成特别部门的权力,以及最高法院审查选举委员会部门裁决的适当程序。最高法院裁定,由于未先向选举委员会全体委员会提出复议动议,因此对选举委员会部门命令提出的调卷令申请为时过早。此外,法院还维护了选举委员会为确保选举案件的迅速处理而成立特别部门的权力。
当委员们出国时:选举委员会如何组成特别部门
本案源于 2013 年的市长选举争议,何塞·塔帕莱斯·维拉罗萨(以下简称维拉罗萨)与罗慕洛·德·梅萨·费斯廷(以下简称费斯廷)是西方民都洛岛圣何塞市市长职位的竞争对手。选举后,费斯廷宣布获胜,但维拉罗萨对选举结果提出抗议,声称存在违规行为。地方法院宣布维拉罗萨为当选市长,费斯廷随即向选举委员会第一部门提出调卷令申请。在费斯廷的诉讼待决期间,选举委员会主席因委员们出国处理海外缺席投票事务,成立了由主席本人和一名委员组成的“特别第一部门”。这个特别部门发布了一项初步禁令,以阻止执行地方法院的裁决。维拉罗萨质疑特别部门的合法性及其颁布禁令的权力,遂向最高法院提起诉讼,称选举委员会的行动滥用职权。
法院必须解决的核心问题是:选举委员会第一部门组成特别部门,是否有权在诉讼悬而未决期间发布初步禁令?此案还涉及对选举委员会部门裁决提出质疑的适当程序。根据 1987 年宪法第九条第 7 节,对各委员会的任何裁决、命令或裁定,均可由受害方在收到副本后三十天内通过调卷令提交最高法院。然而,最高法院已将这一规定解释为仅限于对选举委员会全体委员会在行使其裁决或准司法权力时做出的最终命令、裁决和决定的调卷令。因此,通常不得针对选举委员会部门的命令、裁决或决定提出调卷令,因为这为时过早,要考虑到存在复议动议这种简单、迅速和充分的补救措施。对选举委员会部门的决定、命令或决议必须由选举委员会全体委员会通过复议动议进行审查,然后才能将全体委员会的最终决定通过调卷令提交最高法院。未经复议,不得提起调卷令。
此外,最高法院还审查了选举委员会为应对委员缺席而设立特别部门的权力。法院认为,根据宪法第九条 C 款第 3 节,选举委员会可以全体会议形式或分为两个部门开会,并且应颁布其议事规则,以加速选举案件的处理,包括选举结果公布前的争议。选举委员会颁布第 7808 号决议,该决议允许临时替补部门成员。根据修正后的规则,如果某个部门的成员请假、患重病、暂时丧失能力、缺席、自行回避或丧失资格无法审理案件,主席应以另一位委员代替他,或主席应代替该成员出席,在这种情况下,他将主持会议。特别部门的成立符合选举委员会的规则和宪法授权。法院指出,选举委员会组建特别部门,并不是在“部门”间转移案件,而只是临时填补两个部门的空缺。 “特别” 一词只是表明,在该部门任职的委员可能只是以临时身份或通过替代的方式任职。简而言之,特别第一部门是第一部门的临时构成,特别部门的设立符合宪法和选举委员会的规章。
关于特别部门在颁布初步禁令时是否有权的问题,最高法院认为,特别部门的成立不仅受到选举委员会规章的制裁,而且也受到宪法的制裁。因此,不能将选举委员会在作出颁布有问题的初步禁令的行为归因于过失,更不用说是严重滥用职权。因此,最高法院驳回了维拉罗萨提出的调卷令申请。通过驳回,法院重申了选举委员会成立临时机构的权限,并强调有必要通过复议动议向上级部门质疑下级机构的命令,以确保有效的行政补救措施得到用尽。
常见问题解答
| 本案中的关键问题是什么? | 关键问题是选举委员会第一部门在选举委员会委员缺席的情况下,组建特别部门是否滥用职权,以及该特别部门是否有权发布初步禁令。 |
| 为什么最高法院驳回了调卷令申请? | 最高法院驳回申请的原因是维拉罗萨没有在向法院提起调卷令申请之前,向选举委员会全体委员会申请复议。法院认为,申请人为时过早,没有用尽可用的行政补救措施。 |
| 本案中与特别部门有关的”严重滥用职权”意味着什么? | “严重滥用职权”是指专断、狡诈或暴虐地行使权力,以至于权力在法律上不再行使。法院发现,选举委员会的行动不存在此类滥用行为。 |
| 对选举委员会部门的决定提出异议的正确程序是什么? | 正确程序是首先向选举委员会全体委员会提出复议动议。只有在全体委员会做出裁决后,受害方才能向最高法院提起调卷令申请。 |
| 选举委员会有宪法权力组建特别部门吗? | 是的,根据 1987 年宪法第九条 C 款第 3 节,选举委员会有权组成特别部门,以加快选举案件的处理。 |
| 委员们的缺席会影响选举委员会第一部门的管辖权吗? | 不影响,法院裁定,设立特别部门只是为了临时填补选举委员会第一部门的空缺,并没有影响该部门对本案的管辖权。 |
| 什么是初步禁令,在本案中它的作用是什么? | 初步禁令是一项法院命令,在诉讼悬而未决期间,维持现状。在本案中,特别部门发布的初步禁令是为了阻止执行地方法院关于何塞·塔帕莱斯·维拉罗萨担任圣何塞市市长的裁决。 |
| 本案如何影响未来的选举争议? | 本案确立了,为应对人员短缺或其他后勤问题,选举委员会有权组建特别部门,并重申了对选举委员会决定的复议动议是调卷令的前提条件,确保所有选举争议得到充分审查。 |
如需咨询本裁决在特定情况下适用问题,请通过contact或发送电子邮件至frontdesk@asglawpartners.com联系 ASG 律师事务所。
免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需针对您的情况量身定制的具体法律指导,请咨询合格的律师。
来源:何塞·塔帕莱斯·维拉罗萨诉罗慕洛·德·梅萨·费斯廷,G.R No. 212953,2014 年 8 月 5 日