菲律宾最高法院裁定,公司与另一家公司合并后,“被吸收”的员工仍须遵守其雇主与其认可的工会之间的现有集体谈判协议 (CBA) 中包含的工会条款。该决定阐明了公司合并后工会会员的义务,维护了工会集体谈判权的完整性。最高法院裁定,这些员工应被视为目的工会会员资格的新员工,确保公平,促进工业和平与工人团结。
合并后,员工是“新”还是“旧”?BPI 工会会员争议的解决方案
菲律宾银行(BPI)与远东银行信托公司(FEBTC)合并后,产生了一个关于在 BPI 与其工会之间现有的集体谈判协议的背景下,被 FEBTC 吸收的员工工会会员资格的问题。BPI员工工会-达沃分会-菲律宾 Unibank 工会联盟是 BPI 在达沃市的普通员工的独家谈判代表。以前的 FEBTC 在达沃市的普通员工在合并时没有加入任何工会。本案的关键问题是,那些在合并后被吸收的员工,是否需要遵守 CBA 中关于工会店铺条款的要求,该条款规定属于集体谈判范围内的“新员工”必须加入工会才能继续受雇?
BPI 主张,前 FEBTC 员工不应被视为集体谈判协议范围内的新员工,指出集体谈判协议只适用于那些最初以临时或试用身份雇佣,并在未来可能成为正式员工的人员。法院不同意,解释说 CBA 对如何成为 BPI 正式员工没有明确说明,而且也没有对“新”的正式员工在适用工会条款之前必须经历临时或试用期的要求。
法院认为工会安全条款旨在促进工会制度,为了工人的利益而强制会员资格。虽然员工通常必须遵守 CBA 中的工会条款,但存在某些法律和判例确立的例外,如宗教信仰不允许参加工会者,签订集体协议生效时已加入其他工会的员工,以及被排除在职别级劳动单位以外的机密雇员。前 FEBTC 的员工都不属于上述任何一种例外情况,因此他们应该参加加入集体工会。
法律或判例中,没有任何内容可以阻止雇主和工会规定,现有员工(已获得正式和永久身份但不是任何工会成员)也被包括在工会安全条款的范围内。甚至劳动法第 248 (e) 条也只是明确地将已经有工会的原员工排除在工会安全条款之外。
合并中被吸收的 FEBTC 员工并没有任何“法律地位”与 BPI 此前合并案例中的有所区别, 因此,BPI 在法律上没有理由拒绝实施上述 CBA 条款。他们的情况应该在工会的组织范围之内,其权利应当得到同样的尊重与保护。最高法院的决定强调,工会组织应始终得到保护,在促进社会公正目标上应该受到支持。
该决定对雇主和雇员均具有重要影响。它澄清了在公司合并的环境中,现有集体谈判协议的范围如何应用于被吸收的雇员。雇主在合并中必须履行其合同义务,并且雇员在现有集体协议的规定下可以获得工会代表。该案例通过促进劳工团结、防止因合并导致的工会基础削弱,维护了劳工的利益。
| 本案的关键问题是什么? | 主要争议在于确定前 FEBTC 员工(BPI 与 FEBTC 合并后被 BPI 吸收)是否属于 BPI 和其工会之间的现有 CBA 中的工会会员条款的约束。 |
| 集体协议中的工会店铺条款是什么? | 工会店铺条款要求所有新聘用的,在集体谈判范围内的员工,必须在被正式雇佣的一定时期后加入工会,这是他们能够继续留在公司工作的必要条件。 |
| 为什么最高法院认为前 FEBTC 的员工应该被认定为“新”雇员? | 法院认为集体协议的条约适用于在银行在 CBA 生效后被吸收的的新正式工。 |
| 本案中的哪些例外情况能免于遵守工会店铺条款? | 可能的豁免包括因宗教理由不能加入工会、已是其他工会成员和处于机密级别职位的员工。但是,原 FEBTC 员工不属于任何一种豁免情况。 |
| 根据合并协议,BPI 是否有义务聘用 FEBTC 的所有员工? | 没有,菲律宾公司法并不强制要求公司合并不是自动将非生存公司的全部员工纳入生存公司,聘请前公司职员是出于自愿,并不是因法律规定。 |
| 最高法院在裁定中如何调和员工不参加工会的权利? | 法院认为,对于新员工而言,自由组建协会和鼓励组建工会政策高于免于加入工会的权利,尤其是在存在有效的工会安全条款的场合。 |
| 法院否决将这些 FEBTC 员工作为“非正式工人”的建议之后产生了什么影响? | 他们仍然可以要求这些雇员,以等同于会员费用的价格去支付代理费用,并且不侵犯不结盟工会的那些员工所享有的基本权利,他们仍然从中获益。 |
| 最高法院的决定在哪些地方维护了菲律宾国内工会政策? | 法院决定以避免在合并后减少现工会规模以及避免在公司集体交涉规模上出现危险动荡为条件,以此保护了工会在菲律宾法律下的首要地位。 |
总而言之,最高法院维持了这样一种观点,即通过公司合并吸收员工的,需受到已确立的集体谈判协议中的工会商店条款的约束。对工会会籍责任做出这一明确规定,是为了维持工会会员的集体权利,为了促进产业团结,而且有助于公平对待所有员工的,不论公司地位如何。
有关本裁决适用于具体情况的咨询,请通过 contact 或通过电子邮件 frontdesk@asglawpartners.com 与 ASG 律师事务所联系。
免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。如需针对您的情况量身定制的法律指导,请咨询合格的律师。
资料来源:BANK OF THE PHILIPPINE ISLANDS VS. BPI EMPLOYEES UNION-DAVAO CHAPTER-FEDERATION OF UNIONS IN BPI UNIBANK, G.R. No. 164301, 2010 年 8 月 10 日