最高法院在此案中裁定，申请人通过其前身公开、持续、排他性和公然地占有和使用可转让和可支配的公共领域土地，具有所有权主张，并且自 1945 年 6 月 12 日或更早以来一直如此，因此有权进行土地登记。此裁决巩固了长期占有者对土地的所有权，只要他们能够证明其占有符合既定的法律要求。

继承权还是自主权：长期占有土地的所有权之路

本案的核心在于雷奥斯·德尔索尔兄弟姐妹提出的土地登记申请，该申请涉及位于塔吉格 Barangay Ligid Tipas 的一块面积为 33,298 平方米的土地。兄弟姐妹声称，他们通过世袭继承了该土地，其家族早在 20 世纪 30 年代就开始公开、持续、排他性和公然地占有该土地。他们提出了各种文件来证明其主张，包括祖父的遗产分割书、地籍工程师证明以及土地的纳税申报单，其中最早的一份可以追溯到 1948 年。案件的关键问题是，他们是否提供了充分的证据，证明他们自 1945 年 6 月 12 日起就满足了法律规定的占有要求，即可以获得土地的所有权。

此案根据《财产登记法案》（第 1529 号总统令）第 14(1) 条进行裁决，该法案允许那些通过自身或其前身，公开、持续、排他性和公然地占有和使用可转让和可支配的公共领域土地，并具有所有权主张，且自 1945 年 6 月 12 日或更早以来一直如此的人，可以申请土地所有权登记。此条规定对于那些试图正式确定通过长期占有获得的土地所有权的人来说至关重要。申请人必须通过清晰且令人信服的证据来证明其主张，而不能依赖于反对者的证据不足。证明包括证明土地的可转让性和可支配性、证明公开且持续的占有，以及证明这种占有是在善意主张所有权的情况下进行的。这些要求旨在确保只将所有权授予那些真正长期建立自己所有权的人。

虽然申请人提交的最早的纳税申报单是在 1948 年，但法院认为，证人证词证明其占有时间远早于该日期。法院指出，纳税申报单可以作为占有的证明，并且有助于表明申请人的所有权主张。除了这些文件证据之外，证人提供的证词进一步加强了兄弟姐妹的主张。证人作证说，雷奥斯·德尔索尔家族几十年来一直占有和使用土地，通过他们作为租户种植土地的人，证明其持续性和排他性占有权。特别相关的是，一位证人表示，自 1942 年出生以来，她的父亲就一直在雷奥斯·德尔索尔家族的土地上耕作，这一证据为长期持续占有土地提供了坚实的依据。

此外，事实是菲律宾共和国通过公共工程和公路部 (DPWH) 从雷奥斯·德尔索尔兄弟姐妹手中购买了地块的一部分。该部的这部分行为也进一步加强了兄弟姐妹对其占有权的公开性，因为它表明即使是国家也承认他们的所有权要求。最高法院在维持上诉法院和地区审判法院的判决时强调，要对所有证据进行整体评估。这意味着法院在进行裁决时，不能只考虑任何一件孤立的证据，例如纳税申报单，而需要根据总体情况对各种证据（纳税申报单、证人证词、买卖契约等）进行评估。该裁决反映了对财产权利进行衡平分配和避免潜在政府腐败的考虑。

此案确立的原则会对土地所有权的确定，特别是对于依赖长期占有而获得土地的个人和家庭产生深远影响。为了充分理解这项裁决的影响，考虑以下事项至关重要。首先，申请人需要收集和出示强有力的证据，以支持他们自 1945 年 6 月 12 日起一直占有该土地的主张。这些证据可能包括旧纳税申报单、调查记录、邻居和租户的证人证词。第二，申请人需要证明其占有一直是公开、持续和排他性的，没有任何中断或争议。这可能需要提供有关如何使用土地、谁居住在该土地上以及是否有任何人质疑其占有的详细信息。第三，申请人必须证明其是在善意主张所有权的情况下进行占有的。这意味着他们必须真诚地相信自己有权拥有该土地，并且其行为与这种信念相符。对于有希望根据长期占有权进行土地登记的人来说，该裁决是对其重要性提示，需要细致的准备工作，以及注意符合既定的法律标准。通过证明所有这些法律构成要素，才能成功地确定所有权并获得与财产相关的权利和特权。

最高法院维持原判，确认了雷奥斯·德尔索尔兄弟姐妹对该土地的所有权，有效地承认了他们的占有权和他们遵守了《财产登记法案》所设定的法律要求。该裁决具有重大的实际意义，因为它维护了长期土地占有者的权利。只要长期土地占有者能证明符合上述法律条件，就可以登记他们对土地的合法所有权。因此，雷奥斯·德尔索尔兄弟姐妹的案例就是一个典型例证，说明土地登记并非易事，需要遵循特定的法定要求和举证责任，这最终确保公平公正的土地所有权分配。

常见问题 (FAQ)

本案的关键问题是什么？	关键问题是答辩人是否已确立了《总统令》第 1529 号第 14 条中规定的要求，并且她和她的权益前身是否根据法律规定的期限对标的财产进行公开、持续、排他性和公然占有和使用。
第 1529 号总统令第 14 条的目的是什么？	第 1529 号总统令（《财产登记法令》）第 14 条规定了那些通过自身或其权益前身对可转让和可处置的公共领域土地进行公开、持续、排他性和公然占有和使用的个人可以根据善意的所有权主张提交土地所有权登记申请的程序。本节承认长期占用者对其占有财产的权利，使其能够确认其所有权。
仅仅支付土地税是否足以证明所有权？	仅凭纳税申报单不足以证明所有权，但与实际占有相结合，它可能是表明财产所有权要求的有力证据。法院认为，对财产纳税表明了一个人真心想要获得土地的所有权并为政府提供收入。
在本案中，证人证词有多重要？	证人证词至关重要，因为它提供了对其家族占有和使用这片土地情况的背景，支持了他们提出的所有权主张，他们提交的其他证据能够得以认证。法院根据证人的证词进行判定是否符合申请的所有权要求，进而能够对提供的所有证据进行认证。
什么是土地的“可转让性”和“可处置性”？	土地的可转让性是指土地已经由政府指定用于私人所有，即可以出售给私人个人。可处置性意味着政府已正式发布了一项声明，允许将该土地用于私人所有。
在本案中，政府买卖契约有多重要？	虽然买卖契约本身不能直接证明答辩人的所有权，但它可以充分证明他们对标的财产进行公开、持续、排他性和公然的占有和使用，并且没有任何其他人声称拥有该财产。共和国的行为通过证明兄弟姐妹的主张的独占性得到了法院认可。
“善意”所有权主张是什么意思？	在上下文中，“善意”所有权主张意味着申请人真正相信自己有权拥有争议土地，并且他们在所有处理方式中都是诚实的。这种真诚对于证明他们的财产占用在法律上是合理的至关重要。
为什么指定日期为 1945 年 6 月 12 日？	指定日期 1945 年 6 月 12 日，这是菲律宾独立后（美国承认），根据既定的法律原则承认长期占有所有权索赔权。根据《民法典》规定，个人在无间断占有耕地超过 30 年后，可以获得土地的所有权。

通过维护那些为建立权利的个人和家庭的权利，该裁决凸显了维护菲律宾法律公正和公平的承诺。它巩固了长期占有作为获得土地所有权的有效依据，强调了强有力的证据和遵守既定法律标准的必要性。因此，寻求通过此途径申请所有权的个人需要了解法律要求、组建证据并采取必要的措施，因为成功执行是有效确定其财产权利的关键。

有关本裁决在特定情况下的应用的疑问，请通过contact联系ASG Law，或通过电子邮件发送至frontdesk@asglawpartners.com。

免责声明：本分析仅供参考，不构成法律建议。如需根据您的具体情况量身定制的法律指导，请咨询合格的律师。
来源：共和国诉 Rayos del Sol，G.R. No. 211698, 2016 年 5 月 30 日