了解合同免责条款：银行疏忽和责任限制

G.R. No. 97785, March 29, 1996

引言

想象一下：您通过银行电汇一笔巨款，结果因为银行的失误，资金延迟到账，导致您开出的支票被退回，生意受损，声誉扫地。您能追究银行的责任吗？本案探讨了菲律宾合同法中一个重要的问题：银行能否通过合同中的免责条款，来规避因自身过失造成的损失？本案的判决对于个人和企业在进行银行交易时具有重要的参考价值。

本案涉及菲律宾商业国际银行（PCIB）与Rory W. Lim之间的合同纠纷。Lim通过PCIB办理电汇，但由于银行的延误，导致Lim的支票被退回，造成了经济损失和声誉损害。PCIB试图援引其电汇申请表中的免责条款来免除责任。本案的核心问题是：该免责条款是否有效，PCIB是否应该对Lim的损失负责？

法律背景

合同自由是菲律宾法律的一项基本原则，允许当事人自由约定合同条款。然而，这种自由并非绝对的，受到法律、道德、善良风俗、公共秩序和公共政策的限制。《菲律宾民法典》第1306条规定：“合同当事人可以订立他们认为适当的条款和条件，只要这些条款和条件不违反法律、道德、善良风俗、公共秩序或公共政策。”

免责条款是一种合同条款，旨在限制或免除一方当事人对另一方当事人的责任。在菲律宾，免责条款的有效性受到严格审查。一般来说，免责条款不能免除因欺诈、故意不当行为或重大过失造成的责任。此外，如果免责条款违背公共政策，例如免除提供公共服务的机构的责任，则该条款无效。

《菲律宾民法典》第1171条规定：“因欺诈而产生的责任不得免除。” 这意味着，即使合同中有免责条款，如果一方当事人的损失是由于另一方当事人的欺诈行为造成的，免责条款也不能免除其责任。

案件分析

本案的起因是Rory Lim于1986年3月13日向PCIB购买了一笔20万比索的电汇，用于转账到Equitable Banking Corporation在卡加延德奥罗市的分行。PCIB向Lim出具了一份电汇收据，其中包含以下免责条款：

“协议

在资金转移的情况下，签署人同意，对于因电报或电缆公司或本银行在转移资金过程中必然使用的代理机构传输信息时发生的错误或延误造成的任何损失，本银行或其代理行不承担任何责任，所有风险由签署人承担。”

然而，PCIB未能及时完成电汇，导致Lim开出的五张支票因资金不足而被退回，另外三张支票则因资金不足而被留置过夜。Equitable Bank向Lim收取了总计1100比索的罚款，Lim的供应商也因支票被退回而中断了对他的信用。Lim向PCIB查询后，确认电汇直到1986年4月3日才完成，距离购买电汇的时间已经过去了21天。

Lim要求PCIB赔偿因电汇延误造成的损失，但PCIB拒绝了。Lim随后向Gingoog市地区审判法院提起诉讼，要求赔偿损失。PCIB辩称，Lim不是电汇的购买者，因此与PCIB之间不存在合同关系，并且Lim受到电汇申请表中的免责条款的约束。

地区审判法院判决PCIB违反合同，并认定免责条款无效，理由是该条款属于格式合同，Lim没有机会对其进行谈判。上诉法院维持了地区审判法院的判决，但修改了损害赔偿金额。PCIB不服，向最高法院提起上诉。

最高法院维持了上诉法院的判决，认定PCIB的免责条款无效。法院认为，虽然格式合同通常具有约束力，但法院有权拒绝执行明显不公平的条款。在本案中，PCIB的行为构成了欺诈和恶意，因此不能通过免责条款来逃避责任。法院引用了《菲律宾民法典》第21条，该条规定：“任何故意以违反道德、善良风俗或公共政策的方式给他人造成损失或损害的人，应赔偿后者所受的损害。”

以下是最高法院判决中的一些关键引述：

• “自由订约受到协议不得违反公共政策的限制，任何违反此规则的协议或合同均不具有约束力，也不会被执行。”
• “毫无疑问，像 petitioner 这样的银行机构所提供的服务是关系到公共利益的。电汇的使用现在在商人中已经很普遍，因为它促进了商业交易。任何试图完全免除一方合同当事人因其恶意、过错或疏忽而造成的任何损失的企图，如本案所示，都不能被认可，因为它不利于公共利益，因此违反公共政策。”

实际影响

本案的判决对银行和其他提供公共服务的机构具有重要的警示作用。这些机构不能通过合同中的免责条款来规避因自身欺诈、故意不当行为或重大过失造成的责任。消费者在与这些机构签订合同时，应仔细阅读合同条款，并了解自己的权利。

对于企业来说，本案强调了在提供服务时保持诚信和尽职的重要性。如果企业因自身过失给客户造成损失，即使合同中有免责条款，也可能需要承担赔偿责任。

关键教训

• 免责条款不能免除因欺诈、故意不当行为或重大过失造成的责任。
• 提供公共服务的机构不能通过免责条款来规避责任。
• 消费者在签订合同时应仔细阅读合同条款。
• 企业在提供服务时应保持诚信和尽职。

常见问题解答

问：什么是格式合同？

答：格式合同是指一方当事人预先拟定合同条款，另一方当事人只能选择接受或拒绝，而不能对其进行修改的合同。

问：免责条款在什么情况下无效？

答：免责条款在以下情况下无效：违反法律、道德、善良风俗、公共秩序或公共政策；免除因欺诈、故意不当行为或重大过失造成的责任；在格式合同中，如果条款明显不公平，并且弱势一方没有机会对其进行谈判。

问：如果银行未能及时完成电汇，我该怎么办？

答：首先，您应该向银行提出投诉，并要求其赔偿您的损失。如果银行拒绝赔偿，您可以向法院提起诉讼。

问：我如何保护自己免受银行的过失行为造成的损失？

答：在进行银行交易时，您应该仔细阅读合同条款，并了解自己的权利。您还应该保留所有交易记录，以便在发生纠纷时提供证据。此外，购买保险可以帮助您减轻因银行过失造成的损失。

问：本案对未来的类似案件有什么影响？

答：本案确立了一项重要的法律原则，即银行不能通过合同中的免责条款来规避因自身欺诈、故意不当行为或重大过失造成的责任。这一原则将对未来的类似案件产生指导作用，并有助于保护消费者的权益。

问：除了电汇，本案的原则是否适用于其他银行服务？

答：是的，本案的原则适用于所有银行服务，包括但不限于支票账户、贷款、信用卡和投资服务。银行有义务以合理的谨慎和技巧提供服务，并且不能通过免责条款来规避因自身过失造成的责任。

问：如果我认为银行的免责条款不公平，我该怎么办？

答：您可以向银行提出异议，并要求其修改条款。如果银行拒绝修改，您可以寻求法律咨询，并考虑向法院提起诉讼。

ASG Law是本领域的专家，如果您需要法律咨询，请随时与我们联系：nihao@asglawpartners.com 或访问我们的网站：联系方式。我们期待为您提供专业的法律服务！

ASG Law 是一家位于马卡蒂和BGC的律师事务所，专注于菲律宾法律。我们提供包括公司法、合同法、房地产法等领域的法律服务。如果您正在寻找一家专业的菲律宾律师事务所，请联系我们。我们精通中英菲三国语言，为您提供卓越的法律服务。

ASG Law 亚司盟律师事务所，是您值得信赖的法律伙伴！