菲律宾刑法：自卫抗辩不成立，凶杀罪降为杀人罪

G.R. No. 268355, June 10, 2024

想象一下，在菲律宾，你因为保护自己或他人而采取了行动，却被指控犯有谋杀罪。你是否能够成功地提出自卫抗辩？如果不能，又会面临怎样的法律后果？本案将深入探讨自卫抗辩在菲律宾刑法中的适用，以及在缺乏充分证据的情况下，法院如何认定凶杀罪的性质。

本案涉及被告人Domingo Banguilan因刺死John Paloma而被控谋杀。案件的核心问题是被告人提出的自卫抗辩是否成立，以及在缺乏预谋和阴谋的情况下，法院应如何认定罪行的性质。菲律宾最高法院最终判决被告人犯有过失杀人罪，而非谋杀罪，并对判决进行了相应的修改。

菲律宾刑法中的自卫抗辩与凶杀罪

在菲律宾，刑法典（Revised Penal Code）第11条规定了正当防卫的构成要件。要成功提出正当防卫的抗辩，被告人必须证明以下三个要素：

• 非法侵害：受害者必须对被告人构成非法侵害。
• 合理必要性：被告人采取的自卫手段必须是合理且必要的，以防止或阻止该非法侵害。
• 缺乏充分挑衅：被告人自身不能对受害者的侵害行为构成充分的挑衅。

如果被告人能够证明上述三个要素，则其行为将被视为正当防卫，不构成犯罪。然而，如果被告人无法完全满足正当防卫的所有要素，则可能被判处较轻的罪行，例如杀人罪（Homicide）。

菲律宾刑法典第249条对杀人罪进行了定义，指的是在没有构成谋杀罪（Murder）的情况下，杀害他人的行为。谋杀罪与杀人罪的主要区别在于是否存在“加重情节”（Qualifying Circumstances），例如预谋（Premeditation）或阴谋（Treachery）。

本案中，法院需要评估被告人提出的自卫抗辩是否成立，以及是否存在可以认定为谋杀罪的加重情节。

案件回顾：Domingo Banguilan 刺死 John Paloma

2017年12月29日晚，Domingo Banguilan在卡洛奥坎市刺死了John Paloma。根据控方证人Sheila Caitan和E-Are Perez的证词，Domingo在John坐在鸡笼旁时突然袭击了他，并用巴利松刀刺伤了他的颈部和背部。John随后被送往医院，但最终因伤势过重而死亡。

被告人Domingo则辩称，他是在自卫的情况下刺伤John的。他声称，他看到John试图偷窃他的鸡，并用金属棒攻击他，因此他才采取了自卫行动。然而，法院并未采纳Domingo的辩解，认为他的证词缺乏可信度。

案件经过以下审理过程：

• 初审法院：卡洛奥坎市地区审判法院判决Domingo犯有谋杀罪，认为他采取了阴谋手段杀害了John。
• 上诉法院：Domingo不服判决，向上诉法院提起上诉。上诉法院维持了初审法院的判决。
• 最高法院：Domingo再次提起上诉，案件最终到达菲律宾最高法院。

最高法院在审理此案时，重点关注以下几个方面：

• 被告人提出的自卫抗辩是否成立？
• 是否存在可以认定为谋杀罪的加重情节？

最高法院认为，被告人未能提供充分的证据证明他是在自卫的情况下刺伤John的。此外，法院还认为，控方未能充分证明被告人存在预谋或阴谋等加重情节。因此，最高法院最终判决被告人犯有过失杀人罪，而非谋杀罪。

最高法院在判决书中指出：“控方未能证明被告人是如何有预谋地选择袭击John的方式。没有任何控方证人看到袭击的开始，也没有人看到John被杀的‘事件经过’。控方证人Sheila和E-Are只是在听到John的尖叫声后偶然发现了Domingo的袭击行为。因此，袭击之前发生的事情他们一无所知。”

案件的实际意义

本案强调了在菲律宾刑法中，成功提出自卫抗辩的难度。被告人必须提供充分的证据证明自己是在受到非法侵害的情况下采取了自卫行动，并且自卫手段是合理且必要的。此外，本案还提醒我们，在指控他人犯有谋杀罪时，控方必须提供充分的证据证明被告人存在预谋或阴谋等加重情节。

对于那些可能面临类似情况的人来说，以下是一些关键的教训：

• 寻求法律咨询：如果您面临刑事指控，请务必尽快寻求法律咨询。
• 收集证据：尽可能收集所有与案件相关的证据，例如证人证词、照片、视频等。
• 保持沉默：在律师的建议下，您可以选择保持沉默，避免在没有律师的情况下与警方交谈。

常见问题解答

问：什么是正当防卫？

答：正当防卫是指在受到非法侵害时，为了保护自己或他人的合法权益而采取的自卫行动。在菲律宾，正当防卫必须满足一定的法律要件才能成立。

问：什么是杀人罪？

答：杀人罪是指在没有构成谋杀罪的情况下，杀害他人的行为。杀人罪的刑罚通常比谋杀罪轻。

问：什么是谋杀罪？

答：谋杀罪是指在存在预谋、阴谋等加重情节的情况下，杀害他人的行为。谋杀罪的刑罚通常比杀人罪重。

问：如果我被指控犯有谋杀罪，我应该怎么做？

答：如果您被指控犯有谋杀罪，您应该尽快寻求法律咨询，并收集所有与案件相关的证据。您还有权保持沉默，避免在没有律师的情况下与警方交谈。

问：如何证明我是正当防卫？

答：要证明您是正当防卫，您需要提供充分的证据证明您是在受到非法侵害的情况下采取了自卫行动，并且自卫手段是合理且必要的。您可以提供证人证词、照片、视频等证据来支持您的主张。

如果您需要更多关于菲律宾刑法的法律咨询，请随时联系ASG Law律师事务所。 联系我们 或 email nihao@asglawpartners.com 安排咨询。