最高法院裁定，即使是未在菲律宾注册的外国公司，也可以对不正当竞争行为提起刑事诉讼。本案重点关注外国公司是否有权就违反《修订刑法》第 189 条的不正当竞争行为提起诉讼。该判决对于在菲律宾开展业务并需要保护其知识产权的外国公司具有重大意义。它确保这些公司即使没有在该国注册，也可以在该国执行其权利，从而促进更公平的商业环境。

当外国品牌遭遇仿冒：菲律宾法院如何保护知识产权？

本案涉及对 Melbarose R. Sasot 和 Allandale R. Sasot 的不正当竞争指控。美国 NBA Properties, Inc. 声称 Sasots 公司正在制造和销售带有 NBA 标志的假冒服装，损害了 NBA 的商标权。Sasots 公司提出撤销起诉的动议，理由是 NBA Properties, Inc. 作为一家外国公司，没有在菲律宾开展业务，无权提起不正当竞争诉讼。

法院的分析侧重于动议撤销的理由以及不正当竞争案件的性质。法院指出，撤销起诉动议通常不适用于质疑申诉人的诉讼能力，尤其是当指控罪行为公诉罪时。即使申诉人提起初步诉讼存在缺陷，但在法院眼中，检察官对案件的最终起诉优先考虑。

高等法院在裁决中重申，对撤销起诉动议的驳回，通常不会提起特别民事诉讼予以质疑。适当的程序是，被告应先进行辩诉，并在审判中提出他们的辩护理由。只有在不利的判决后，被告才能依法上诉。本案并不存在允许立即提起复审诉讼的特殊情况，这强调了通常的法律程序。

重要的是，《修订刑法》第 189 条所处罚的不正当竞争属于公诉罪。这意味着这是针对国家的罪行，国家本身是受害方，即使私人权利受到了侵犯。在这种情况下，申诉人的起诉能力变得无关紧要，因为国家有权进行起诉。因此，一家外国公司是否有权提起诉讼并不会削弱菲律宾政府对该罪行进行起诉的权力。

修订刑法第 189 条将不正当竞争定义为通过欺骗或混淆来制造或销售商品，让公众相信它们是不同的商品。

菲律宾法院承认其对保护工业产权的国际义务至关重要。法院强调了《巴黎保护工业产权公约》，菲律宾也是该公约的缔约方。通过支持外国公司维持不正当竞争或商标侵权诉讼的权利，法院承认了其根据这项国际条约以及国内法律保护知识产权的承诺。这项承诺支持更公平的国际商业环境，并鼓励外国公司在菲律宾投资和运营。

关于 Sasots 公司认为 NBA Properties, Inc. 无权根据菲律宾专利法获得保护，以及他们没有实施不正当竞争行为的论点，法院认为，这些是最好在案件案情审判中进行辩论和解决的辩护理由。这些论点涉及案件的实际情况，而不是在撤销起诉动议阶段可以充分解决的法律问题。允许这些辩护在审判中进行评估确保了全面公正地考虑案件的所有相关方面。

本案的关键问题是什么？	本案的关键问题是，未在菲律宾开展业务的外国公司是否有权就违反《修订刑法》第 189 条的不正当竞争行为提起诉讼。
最高法院的裁决是什么？	最高法院裁定，即使是未在菲律宾注册的外国公司，也可以对不正当竞争行为提起刑事诉讼，因为这是一项公诉罪。
为什么 NBA Properties, Inc. 能够提起诉讼？	由于不正当竞争被视为一项公诉罪，国家有权进行起诉，因此，NBA Properties, Inc. 作为该罪行的受害方，有权提起诉讼。
撤销起诉动议在本案中扮演了什么角色？	被告提出撤销起诉的动议，理由是申诉人不具备提起诉讼的能力，但法院驳回了该动议，认为这是不适当的补救措施。法院裁定被告应通过审判程序提出他们的辩护理由。
《巴黎保护工业产权公约》在本案中扮演了什么角色？	法院承认菲律宾有义务遵守《巴黎保护工业产权公约》，该公约要求保护外国公司的知识产权。这一承认进一步支持了外国公司提起诉讼的权利。
修订刑法第 189 条是什么？	修订刑法第 189 条涉及不正当竞争，具体来说，是指通过欺骗或混淆来制造或销售商品，让公众相信这些商品是不同的商品，从而损害正当企业的利益。
本案对在菲律宾开展业务的外国公司有什么影响？	该判决明确了在菲律宾开展业务的外国公司，即使他们没有在该国正式注册，也有权获得保护。这为这些公司提供了一种额外的保护，可以免受不正当竞争侵害。
Sasots 公司的辩护理由会怎么样？	法院裁定，Sasots 公司的辩护理由，即 NBA Properties, Inc. 无权获得保护，以及他们没有实施不正当竞争行为，应在案件审判中提出，以便对所有事实和法律论点进行充分的审议。

本案是菲律宾法律中一个重要的案例，因为它支持了外国公司维护其知识产权的能力，即使他们没有在该国正式注册。法院的裁决强调了对不正当竞争罪行进行起诉的决心，并遵守了保护国际公司知识产权的国际承诺。这个决定将有助于营造一个更公平的商业环境，吸引外国公司到菲律宾投资和经营。

如有关于本裁决在特定情况下应用的问题，请通过 contact 或通过电子邮件 frontdesk@asglawpartners.com 与 ASG 律师事务所联系。

免责声明：本分析仅供参考，不构成法律建议。有关针对您的具体情况量身定制的法律指导，请咨询合格的律师。
资料来源：精简标题，G.R No.，日期