毒品案件中，警方未能遵守证据链程序可能导致无罪释放

G.R. No. 227706, June 14, 2023

在菲律宾，毒品犯罪的惩罚非常严厉，因此确保所有证据都经过严格的审查至关重要。最高法院最近审理的案件 *菲律宾诉阿兰·阿尔迈达和霍梅罗·基奥格* 强调了在毒品案件中维护证据链的重要性。如果警方未能严格遵守既定的程序，即使有其他证据，也可能导致被告无罪释放。本案为我们敲响了警钟，提醒我们必须确保执法部门在毒品案件中严格遵守法律程序，以保障公民的权利。

法律背景：第9165号共和国法令（《2002年综合危险药物法》）

菲律宾的毒品犯罪受到第9165号共和国法令（《2002年综合危险药物法》）的严格监管。该法案旨在打击非法毒品交易，并对违反者处以严厉的惩罚。该法案第21条详细规定了在毒品案件中证据链的程序，旨在确保所缴获毒品的完整性和真实性，防止篡改或替换。

第9165号共和国法令第21条（节选）：

(1) 在缴获危险药物和/或管制前体和基本化学品后，执行小组应立即在缴获地点进行实物清点和拍照，并有被告/嫌疑人或其代表或律师的在场，以及一名当选的公共官员和一名来自司法部（DOJ）的代表和媒体的在场，他们应签署所准备的清点清单，并将向被告/嫌疑人提供一份副本。

“证据链”指的是从毒品被缴获到在法庭上作为证据提交的整个过程中，对毒品进行保管、转移和分析的记录。每个环节都必须有清晰的记录，以证明毒品的真实性，并排除任何篡改的可能性。如果证据链出现中断，可能会导致证据的可采性受到质疑，从而影响案件的结果。

例如，如果警方在逮捕现场没有立即进行清点和拍照，或者没有在规定的证人在场的情况下进行，就可能被视为违反了证据链的程序。这种违规行为可能会导致法庭怀疑所提交的毒品是否是被告实际持有的毒品。

案件回顾：菲律宾诉阿兰·阿尔迈达和霍梅罗·基奥格

本案涉及阿兰·阿尔迈达和霍梅罗·基奥格因涉嫌违反第9165号共和国法令第5条而被捕。根据控方的说法，缉毒人员在一次诱捕行动中从他们手中购买了沙雾（冰毒）。

• 诱捕行动：一名线人向菲律宾缉毒署（PDEA）举报了阿尔迈达和基奥格的非法毒品活动。
• 逮捕：缉毒人员与阿尔迈达和基奥格会面，并购买了毒品。
• 清点和拍照：缉毒人员在PDEA办公室，而不是逮捕现场，对缴获的毒品进行了清点和拍照。

被告辩称他们是被陷害的，并声称警方没有遵守证据链的程序。他们特别指出，清点和拍照没有在逮捕现场进行，也没有提供任何理由说明为什么不能在现场进行。

最高法院最终推翻了上诉法院的判决，并判处阿尔迈达和基奥格无罪。法院认为，警方未能证明证据链没有中断，特别是没有在逮捕现场进行清点和拍照。法院强调，严格遵守证据链程序对于保护被告的权利至关重要。

最高法院的理由：

“在这里，无可争议的是，查获物品的实物清点和拍照是在PDEA办公室进行的，而不是在逮捕地点进行的。卧底探员Tan证明他在逮捕地点用“DMT A 4-19-12”和“DMT B 4-19-12”标记了塑料小袋，但随后小组返回PDEA办公室，在 Barangay 主席 Azotillo、Barangay Kagawad Belbes、媒体代表 Romero 和 DOJ 代表 Aragon 以及被告人在场的情况下进行清点和拍照。”

“正如在 *Casa* 案中指出的那样，如果警察能够提供一个明智的理由，这个理由是可行的、一致的，而不是仅仅是通用的或事后的，那么法院将承认警察确实可以在最近的警察局或逮捕警察/小组的最近办公室进行清点。这种理由必须在参与诱捕行动的警察的宣誓书中说明。”

实际意义：对未来案件的影响

本案对未来的毒品案件具有重要的影响。它强调了执法部门必须严格遵守证据链程序的重要性。如果警方未能提供充分的理由说明为什么不能在逮捕现场进行清点和拍照，可能会导致证据的可采性受到质疑，从而影响案件的结果。

对企业、财产所有者和个人的建议：

• 了解菲律宾的毒品法律和程序。
• 如果被捕，立即寻求法律援助。
• 注意警方是否遵守证据链程序。
• 如果发现警方有违规行为，及时提出异议。

关键教训：

• 在毒品案件中，证据链至关重要。
• 警方必须在逮捕现场进行清点和拍照，除非有充分的理由说明不能这样做。
• 如果警方未能遵守证据链程序，可能会导致证据的可采性受到质疑。

常见问题解答

问：什么是证据链？

答：证据链是指从证据被缴获到在法庭上作为证据提交的整个过程中，对证据进行保管、转移和分析的记录。

问：为什么证据链如此重要？

答：证据链对于确保证据的真实性和完整性至关重要，防止篡改或替换。

问：如果证据链出现中断会发生什么？

答：如果证据链出现中断，可能会导致证据的可采性受到质疑，从而影响案件的结果。

问：警方必须在逮捕现场进行清点和拍照吗？

答：是的，警方必须在逮捕现场进行清点和拍照，除非有充分的理由说明不能这样做。

问：如果我被捕，我应该怎么做？

答：如果被捕，立即寻求法律援助。注意警方是否遵守证据链程序。如果发现警方有违规行为，及时提出异议。

如果您需要更多关于菲律宾法律的信息，请随时与我们联系。联系我们 或发送电子邮件至 nihao@asglawpartners.com 安排咨询。