菲律宾囚犯减刑与释放：了解《监狱法》和《刑法典》的应用

案例引用：Boy Franco y Mangaoang 等人对抗监狱局局长或其代表，G.R. No. 235483，2020年6月8日

在菲律宾，囚犯的减刑和释放问题一直是法律界和社会关注的焦点。本案涉及Boy Franco y Mangaoang，他因绑架罪被判处终身监禁，并希望通过《监狱法》和《刑法典》的规定获得减刑和释放。通过本案，我们可以深入了解菲律宾法律体系中关于囚犯减刑的复杂性和具体程序。

引言

想象一下，你的亲人在监狱中服刑多年，期望通过良好行为获得减刑和早日释放。然而，法律程序的复杂性和对相关法律的理解成为他们自由的障碍。本案的主人公Boy Franco y Mangaoang就是这样一个例子。他因绑架罪被判处终身监禁，并希望通过《监狱法》和《刑法典》的规定获得减刑。然而，法律的具体要求和程序成为了他实现这一目标的挑战。核心法律问题在于如何正确应用《监狱法》中的“殖民者”地位和《刑法典》中的良好行为时间折扣（GCTA）来实现减刑和可能的释放。

法律背景

在菲律宾，囚犯的减刑和释放涉及多个法律条文和原则。首先，《监狱法》（Act No. 2489）规定了“殖民者”地位，这是一种对表现良好的囚犯的奖励。根据该法第5条，获得“殖民者”地位的囚犯可以将终身监禁自动减为30年，但这需要获得执行机构的批准。此外，《刑法典》中的第97条规定了良好行为时间折扣（GCTA），允许囚犯因良好行为而减少服刑时间。例如，第97条规定：“任何在任何刑罚机构中的囚犯，因其良好行为，可从其刑期中获得以下扣减：1. 在监禁的前两年，每月良好行为可扣减5天；2. 在第三至第五年，每月良好行为可扣减8天；3. 在第六至第十年，每月良好行为可扣减10天；4. 在第十一年及以后的每一年，每月良好行为可扣减15天。”

这些法律原则在日常生活中如何应用呢？假设一名囚犯在监狱中表现良好，他可能通过获得“殖民者”地位和GCTA来减少刑期。然而，这并不意味着自动释放，因为需要经过一系列程序和批准过程。

案例分析

Boy Franco y Mangaoang于1993年因绑架罪被捕，并于1995年被送往国家比利比德监狱服刑。在2009年，他被授予“殖民者”地位，这意味着他有资格将终身监禁减为30年。然而，Franco认为，他已经服刑超过34年，并且应该根据《监狱法》和《刑法典》的规定获得释放。然而，监狱局局长提出，减刑需要总统的批准，而不是仅仅通过获得“殖民者”地位就能实现的自动减刑。

法院在判决中指出：“《监狱法》第5条规定，囚犯在获得‘殖民者’地位后，必须获得执行机构的批准才能将终身监禁自动减为30年。”此外，法院还引用了《1987年宪法》第7条第19款，强调总统有权对已定罪的囚犯进行减刑或赦免。法院的推理是：“减刑是一种部分赦免，需要总统亲自行使宪法赋予的权力。”

Franco还引用了《Cruz III v. Go》案例，但法院指出，该案例的释放是基于《刑法典》第70条和第97条的规定，而不是“殖民者”地位的自动减刑。因此，法院决定将案件移交至蒙蒂卢帕市地区法院，重新计算Franco根据《监狱法》和《刑法典》应得的时间折扣，并确定他是否应立即释放。

实际影响

本案的裁决对未来类似案件的处理具有重要影响。首先，它明确了“殖民者”地位的减刑需要总统的批准，而不仅仅是监狱局的决定。其次，它强调了《刑法典》中GCTA的重要性，并要求重新计算囚犯的服刑时间，以确保公正和透明。对于企业和个人来说，这意味着在处理与囚犯减刑和释放相关的问题时，必须仔细研究相关法律条文，并可能需要寻求专业法律建议。

关键教训包括：

• 获得“殖民者”地位并不自动保证减刑，需要进一步的批准程序。
• 《刑法典》中的GCTA是减刑的重要因素，囚犯应确保其良好行为得到记录和认可。
• 在处理减刑和释放问题时，寻求专业法律建议是必要的，以确保所有法律程序和要求得到正确处理。

常见问题

什么是“殖民者”地位？“殖民者”地位是根据《监狱法》授予表现良好的囚犯的一种奖励，允许他们将终身监禁减为30年，但需要执行机构的批准。良好行为时间折扣（GCTA）如何计算？GCTA根据《刑法典》第97条计算，根据囚犯在监狱中的良好行为，每月可扣减一定天数的刑期。减刑是否需要总统的批准？是的，根据《1987年宪法》，减刑是一种部分赦免，需要总统亲自批准。如果囚犯认为其减刑被错误拒绝，该怎么办？囚犯可以向法院提出人身保护令（habeas corpus），要求重新审查其减刑和释放的资格。在菲律宾，囚犯的释放程序是什么？释放程序涉及多个步骤，包括重新计算服刑时间、评估良好行为、获得必要的批准等，可能需要通过法院进行审查和决定。

ASG Law专门为在菲律宾经营的中国企业和在菲律宾的中国公民提供法律服务。我们的团队包括能说中文的法律专家，能够帮助您克服语言障碍并解决复杂的法律问题，如囚犯减刑和释放等法律问题。我们了解中国企业在菲律宾可能面临的特殊挑战，并提供定制的法律解决方案。立即预约咨询或发送电子邮件至nihao@asglawpartners.com。