菲律宾毒品案件：证据链中断如何导致无罪释放？

G.R. No. 243578, June 30, 2020 (PEOPLE OF THE PHILIPPINES, PLAINTIFF-APPELLEE, VS. BRYAN DELIÑA Y LIM, ACCUSED-APPELLANT.)

想象一下，您被警察逮捕，指控您贩卖毒品。证据是警方从您身上搜出的毒品。但是，如果警方在处理这些毒品证据时存在重大失误，导致证据的真实性受到质疑，您会怎么办？本案将探讨这一问题，并解释在菲律宾毒品案件中，证据链的完整性至关重要，一旦证据链中断，被告可能被无罪释放。

法律背景：第9165号共和国法令（《2002年综合危险药物法》）

在菲律宾，与毒品相关的犯罪行为受到第9165号共和国法令（《2002年综合危险药物法》）的严格管制。该法案旨在打击非法毒品交易，并对违法者处以严厉的惩罚。其中，第5条规定了非法销售危险药物的罪行。要定罪，控方必须证明以下要素：

• 买方和卖方的身份、标的和对价
• 交付销售物和付款

此外，控方还必须证明犯罪的实体（corpus delicti），即被没收的毒品。因此，必须以绝对的确定性来确定查获毒品的身份和完整性。为了确保这一点，执法人员必须严格遵守第9165号共和国法令第21条规定的监管链规则。该条款规定：

第21条。没收、扣押和/或交出的危险药物、危险药物的植物来源、受控前体和基本化学品、仪器/用具和/或实验室设备的保管和处置。——菲律宾缉毒署应负责保管所有没收、扣押和/或交出的危险药物、危险药物的植物来源、受控前体和基本化学品，以及仪器/用具和/或实验室设备，以便按照以下方式妥善处置：

（1）逮捕小组在初步保管和控制毒品后，应在没收和扣押后立即对毒品进行实物清点和拍照，并有被告或被没收和/或扣押物品的人员、或其代表或律师、媒体代表和司法部代表以及任何当选的公共官员在场，上述人员应签署清点副本并获得副本；

该规则要求：

• 查获的物品在查获或没收后立即进行清点和拍照；
• 实物清点和拍照必须在（a）被告或其代表或律师，（b）当选的公共官员，（c）媒体代表，以及（d）司法部代表在场的情况下进行，所有人员都应签署清点副本并获得副本。

如果未能严格遵守这些程序，可能会导致证据无效，并可能导致被告无罪释放。

案件回顾：人民诉德利尼亚案

本案涉及 Bryan Deliña y Lim 被指控非法销售危险药物。根据控方提供的证据，警方收到线报称 Deliña 在 Barangay Suba, Calatrava 的家中进行非法毒品活动。警方进行了监视，并安排了一次诱捕行动。在诱捕行动中，一名线人向 Deliña 购买了价值 400 比索的“沙雾”（冰毒）。警方随后逮捕了 Deliña，并从他身上搜出了两包白色晶状物质，经检验确认为甲基苯丙胺盐酸盐（冰毒）。

Deliña 否认了指控，声称他只是被陷害。他辩称，警察在他晾衣服时逮捕了他，并强迫他签署文件和拍照。

一审法院和上诉法院均判处 Deliña 有罪。然而，最高法院推翻了上诉法院的判决，并判处 Deliña 无罪释放。最高法院认为，警方在处理毒品证据时存在重大失误，导致证据链中断，无法证明 Deliña 有罪。

最高法院指出了以下几个关键问题：

• 警方未能立即标记查获的毒品。
• 实物清点和拍照并非在逮捕地点进行，而是在警察局进行，并且没有提供合理的解释。
• 证人证词存在矛盾，未能充分说明毒品在不同警察手中的转移过程。
• 控方未能出示线人（卧底买家）出庭作证，而他是唯一能够证明非法销售行为实际发生的人。

最高法院强调，控方有责任证明遵守了监管链规则，并且必须解释任何程序上的疏忽。在本案中，控方未能做到这一点，导致证据的完整性受到质疑，因此 Deliña 应该被无罪释放。

正如最高法院所说：

“当构成犯罪实体的物品的完整性和证据价值受到损害时，法院不得不裁定，对被告的无罪释放是必要的。”

实际影响：对毒品案件的影响

德利尼亚案强调了在毒品案件中，遵守监管链规则的重要性。执法人员必须严格遵守第9165号共和国法令第21条规定的程序，以确保证据的完整性。任何程序上的疏忽都可能导致证据无效，并可能导致被告无罪释放。

对于面临毒品指控的人来说，重要的是要了解自己的权利，并确保执法人员遵守法律程序。如果警方在处理证据时存在失误，您有权质疑证据的有效性，并寻求法律援助。

关键经验

• 执法人员必须严格遵守监管链规则，以确保毒品证据的完整性。
• 任何程序上的疏忽都可能导致证据无效。
• 被告有权质疑证据的有效性，并寻求法律援助。

常见问题解答

1. 什么是监管链？

监管链是指从毒品被查获到在法庭上作为证据出示的整个过程中，对毒品进行保管和控制的记录。它包括每个接触毒品的人的身份、接触的时间和地点，以及毒品在每个阶段的状态。

2. 为什么监管链如此重要？

监管链对于确保毒品证据的真实性和完整性至关重要。它可以防止证据被篡改、替换或污染，并确保在法庭上出示的证据与从被告身上查获的证据是同一物品。

3. 如果监管链中断会发生什么？

如果监管链中断，证据的真实性可能会受到质疑。如果控方无法证明证据的完整性，证据可能会被法庭排除，并可能导致被告无罪释放。

4. 执法人员在处理毒品证据时应采取哪些步骤？

执法人员在处理毒品证据时应采取以下步骤：

• 查获后立即标记毒品。
• 在被告和证人在场的情况下进行实物清点和拍照。
• 将毒品安全地转移到实验室进行分析。
• 记录每个接触毒品的人的身份、接触的时间和地点，以及毒品在每个阶段的状态。

5. 如果我被指控犯有毒品罪，我应该怎么做？

如果您被指控犯有毒品罪，您应该立即寻求法律援助。律师可以帮助您了解自己的权利，并确保执法人员遵守法律程序。律师还可以帮助您质疑证据的有效性，并为您辩护。

ASG Law 专门从事刑事辩护。 联系我们 或发送电子邮件至 nihao@asglawpartners.com 安排咨询。