最高法院的这项决议澄清了被告人在最终定罪前死亡对正在进行的案件的影响。简单来说，如果被告人在刑事案件审理结束前死亡，则该刑事案件将被驳回。重要的是，直接源于犯罪行为的民事责任也会失效。但是，如果有其他义务来源，则可以对被告人的遗产提起单独的民事诉讼。这项裁决凸显了刑事诉讼程序和侵权法之间的相互作用，指导法院和从业人员如何在被告人去世后处理未决案件。

死亡是否能免除所有罪责？刑事诉讼和民事诉讼的复杂性

在菲律宾诉温达利诺·安德斯案中，最高法院面临一个关于刑事被告人在最终定罪前死亡对刑事和民事责任的影响的问题。温达利诺·安德斯因犯下多项严重强奸罪被判有罪，并受到严厉的处罚。然而，在最高法院做出最终判决之前，他已去世。这种情况促使最高法院重新审议之前的决议，并解决被告人死亡对未决刑事诉讼和相关民事诉讼的法律后果，以及它们是否还能持续存在。这一案件深入探讨了刑事责任的消除原则，并强调了死亡对各种法律义务的影响。核心问题集中在对安德斯的定罪和民事责任在什么程度上可以强制执行，以及受害人是否应寻求其他途径来获得赔偿。

法院从根本上重申了《修订刑法》第 89 条的既定原则，该原则规定被告人的死亡会完全消除刑事责任，特别是在人身刑罚方面。该条还规定，如果犯罪人在终审判决前死亡，则仅当涉及金钱处罚时，责任才会消除。在菲律宾诉库拉斯案中，法院明确说明，在对有罪判决提出上诉期间，被告人的死亡不仅会消除其刑事责任，还会消除完全基于此的民事责任。重要的是，只有当民事责任源于法律规定的其他义务时，对民事责任的主张才能持续存在。

最高法院在考虑这一法律原则后，明确表示安德斯的死亡消除了他面临的刑事诉讼。法院进一步裁定，刑事诉讼中提起的追讨侵权民事责任的诉讼也随之失效，因为它基于刑事诉讼。然而，重要的是要注意的是，最高法院澄清说，受害人 AAA 可以根据除侵权以外的其他原因提出单独的民事诉讼，允许根据法律和程序规则对被告人的遗产进行损害索赔。本质上，被告人死亡消除了侵权直接产生的民事责任，但不排除受害人为同样的行为寻求其他法律补救措施的可能性。

《修订刑法》第 89 条清楚地表明了刑事责任因死亡而消灭：“因罪犯死亡，关于人身处罚；而关于金钱处罚，只有在终审判决前罪犯死亡时，责任才消除。”该规定已被解读为在被告人去世时消除人身和金钱处罚。

因此，刑事案件在被告人死亡时将被驳回，前提是诉讼是依据第 89 条。

此外，由于涉及儿童性侵犯案件，法院根据《儿童虐待特别保护法》以及《反对妇女及其子女的暴力行为法》的规定，特别指示不要披露可能泄露受害人身份的信息，包括其姓名。

有关此案如何影响未来的案件，以及刑事与民事案件的流程信息总结：

情景	刑事责任	侵权民事责任	侵权以外的其他依据的民事责任
被告人在最终定罪前死亡	消除	消除	可能通过对遗产的单独诉讼来寻求

常见问题

本案的关键问题是什么？	关键问题是被告人在对其严重强奸罪定罪提出上诉期间去世，其死亡是否会消除他的刑事和民事责任。
《修订刑法》第 89 条如何处理因死亡而造成的刑事责任的消除？	《修订刑法》第 89 条规定，被告人死亡后，刑事责任完全消除，尤其是在人身处罚方面。它还规定，仅当罪犯在最终判决前死亡时，金钱处罚的责任才消除。
什么是侵权引起的民事责任？	侵权引起的民事责任是指由于个人因犯罪行为造成的损害或损失而对个人承担的责任。在这种情况下，它是被告因强奸行为而造成的损害而对受害人承担的义务。
如果侵权引起的民事责任消除，受害人还能寻求救济吗？	可以。如果由于合同或准侵权行为等原因还存在其他义务来源，受害人可以通过针对死者被告的遗产提出单独的民事诉讼来寻求救济。
最高法院关于被告人死亡的裁决如何影响此案？	由于被告人在最终判决之前已经死亡，最高法院驳回了最初的定罪和对侵权民事责任的判决。本案被宣布结案并终止。
法院为了保护受害人采取了哪些步骤？	法院援引了法律和规章，以保护受害人的身份，避免公开可能损害受害人隐私或安全的识别信息。
什么是追偿单独民事诉讼的“其他义务来源”的例子？	除侵权行为外，“其他义务来源”包括可能使死者应对某些民事损害负责的合同、准合同、法律或准侵权行为。
对法院关于侵权民事责任判决失效的理解至关重要，是吗？	是的。虽然直接的刑事民事责任被消除了，但理解到如果存在其他理由，受害人仍然有权通过死者遗产的索赔来寻求单独的民事诉讼的途径。

总而言之，虽然被告人的死亡消除了刑事责任和侵权产生的直接民事责任，但这并不能完全阻止追偿。根据法律和程序规则，受害人仍然有可能通过对死者被告的遗产提起单独的民事诉讼来寻求赔偿，特别是在存在除侵权行为以外的其他义务来源时。

如需咨询有关此裁决在特定情况下适用性的问题，请通过 联系 或发送电子邮件至 frontdesk@asglawpartners.com 联系 ASG Law。

免责声明：本分析仅供参考，不构成法律建议。有关针对您的情况量身定制的特定法律指导，请咨询合格的律师。
来源：Short Title，G.R No.，DATE