菲律宾增值税评估时效：虚假申报与欺诈申报的关键区别

麦当劳菲律宾房地产公司诉国内税务局局长案，G.R. No. 247737，2023年8月8日

菲律宾的税务合规性是一个复杂的问题，企业必须了解其增值税 (VAT) 义务。本案重点讨论了国内税务局 (BIR) 评估增值税的期限，以及虚假申报和欺诈申报之间的重要区别。了解这些差异对于企业避免潜在的税务责任至关重要。

引言

想象一下，您经营一家在菲律宾的房地产公司。您认为您已正确申报并缴纳了所有税款。几年后，您收到 BIR 的通知，声称您欠缴了增值税，理由是您提交的申报表存在错误。您感到震惊和困惑，因为您认为自己一直遵守法律。这个场景在菲律宾并不少见，凸显了企业了解其税务义务和权利的重要性。本案将探讨 BIR 评估增值税的期限，以及虚假申报和欺诈申报之间的重要区别。了解这些差异对于企业避免潜在的税务责任至关重要。

法律背景

在菲律宾，BIR 有权评估和征收国家内部收入税，包括增值税。但是，此权力并非没有限制。国家内部收入法典（NIRC）规定了 BIR 评估税款的期限。一般来说，BIR 必须在纳税人提交申报表之日起三年内评估税款。此规则旨在保护纳税人免受无限期调查和评估。

但是，存在此三年规则的例外情况。根据 NIRC 第 222 条，如果纳税人提交了虚假或欺诈申报表，意图逃税，或者未能提交申报表，则 BIR 可以在发现虚假、欺诈或遗漏之日起十年内评估税款。这一例外情况旨在防止纳税人通过提交不准确或不完整的申报表来逃税。

本案的关键问题是虚假申报和欺诈申报之间的区别。最高法院在 Aznar 诉税务上诉法院案中对此进行了阐述。法院解释说，虚假申报“仅表示偏离事实，无论是有意还是无意”，而欺诈申报“表示有意或欺骗性地输入，意图逃避应缴税款”。

换句话说，虚假申报是包含不准确信息的申报表，无论错误是有意还是无意。另一方面，欺诈申报是有意提交的，意图逃税。要确定申报表是否具有欺诈性，必须证明纳税人有意欺骗 BIR。

以下是 NIRC 第 222 条的原文：

第 222 条。评估和征收税款的期限例外情况——

(a) 如果提交虚假或欺诈申报表意图逃税，或未能提交申报表，则可以在发现虚假、欺诈或遗漏之日起十 (10) 年内的任何时间评估税款，或者可以在没有评估的情况下提起诉讼，以征收此类税款；但前提是，在已成为最终且可执行的欺诈评估中，应在民事或刑事诉讼中对欺诈事实进行司法认知，以进行征收。

案件分析

本案涉及麦当劳菲律宾房地产公司 (MPRC) 和国内税务局局长 (CIR)。MPRC 是一家在美国特拉华州注册成立的外国公司，但在菲律宾有经营执照。该公司在菲律宾设立分公司，目的是购买两个现有餐厅地点并将其回租给金拱门发展公司 (GADC)。

2007 年，BIR 开始审计和检查 MPRC 的账簿和其他会计记录，涉及其 2007 纳税年度的收入税。审计结果显示，MPRC 未就其从 GADC 收到的利息收入缴纳增值税。BIR 认为，此利息收入应缴纳增值税，并评估 MPRC 存在增值税短缺。

MPRC 对评估提出异议，声称 BIR 评估税款的期限已过。MPRC 辩称，BIR 必须在提交申报表之日起三年内评估税款，而本案中，BIR 在三年期限到期后才进行评估。

BIR 反驳说，MPRC 提交的增值税申报表是虚假的，这使得 BIR 有权在发现虚假申报表之日起十年内评估税款。BIR 认为，MPRC 未能申报其利息收入构成虚假申报表。

税务上诉法院 (CTA) 裁定 BIR 胜诉。CTA 认为，MPRC 提交的增值税申报表是虚假的，因为它们未申报其利息收入。CTA 认为，此虚假申报表使得 BIR 有权在十年内评估税款。

MPRC 向最高法院提出上诉。最高法院推翻了 CTA 的裁决。最高法院认为，BIR 未能证明 MPRC 提交的增值税申报表是虚假的。法院指出，MPRC 已在其所得税申报表中申报了其利息收入，这表明 MPRC 无意逃税。

最高法院还认为，BIR 未能证明 MPRC 的增值税申报表存在重大少报。法院指出，MPRC 未申报的利息收入不到其申报的总收入的 30%。因此，法院裁定 BIR 评估税款的期限已过，并取消了增值税评估。

以下是最高法院在推理过程中的一些直接引语：

“虚假申报是指包含不准确信息的申报表，无论错误是有意还是无意。”
“欺诈申报是有意提交的，意图逃税。”
“要确定申报表是否具有欺诈性，必须证明纳税人有意欺骗 BIR。”

实际影响

最高法院在本案中的裁决为纳税人提供了重要保障。该裁决明确指出，BIR 必须在评估税款时遵守三年期限。该裁决还明确了虚假申报和欺诈申报之间的区别，并强调了 BIR 必须证明纳税人有意逃税才能援引十年评估期限。

此裁决可能对类似案件产生重大影响。它为纳税人提供了更清晰的指导，了解何时可以评估税款。它还有助于防止 BIR 滥用权力，并确保纳税人得到公平对待。

重要经验

了解 BIR 评估税款的期限。
了解虚假申报和欺诈申报之间的区别。
确保您的税务申报表准确完整。
保留所有相关文件，以支持您的税务申报表。
如果您收到 BIR 的评估通知，请寻求法律建议。

常见问题解答

什么是 BIR 评估税款的期限？

一般来说，BIR 必须在纳税人提交申报表之日起三年内评估税款。

此三年规则有例外情况吗？

是的。如果纳税人提交了虚假或欺诈申报表，意图逃税，或者未能提交申报表，则 BIR 可以在发现虚假、欺诈或遗漏之日起十年内评估税款。

虚假申报和欺诈申报有什么区别？

虚假申报是包含不准确信息的申报表，无论错误是有意还是无意。另一方面，欺诈申报是有意提交的，意图逃税。

如何确定申报表是否具有欺诈性？

要确定申报表是否具有欺诈性，必须证明纳税人有意欺骗 BIR。

如果 BIR 在三年期限到期后评估我的税款，该怎么办？

如果 BIR 在三年期限到期后评估您的税款，您可以对评估提出异议，理由是 BIR 评估税款的期限已过。

我如何确保我的税务申报表准确完整？

您可以采取以下措施来确保您的税务申报表准确完整：

保留所有相关文件，以支持您的税务申报表。
在提交申报表之前，仔细审查您的税务申报表。
如果您不确定如何填写税务申报表，请寻求税务专业人士的帮助。

如果我收到 BIR 的评估通知，该怎么办？

如果您收到 BIR 的评估通知，您应立即寻求法律建议。律师可以帮助您了解您的权利，并代表您与 BIR 交涉。

需要税务方面的法律帮助吗？联系我们或发送电子邮件至 nihao@asglawpartners.com 安排咨询。

ASG Law

菲律宾增值税评估时效：虚假申报与欺诈申报的关键区别