疏忽推定原则适用:船只疏忽损害卸货设备责任认定

,

本案确立了在没有直接证据的情况下,如何通过疏忽推定(res ipsa loquitur)原则来认定责任。最高法院裁定,即使没有明确的合同关系,如果损害是由被告控制的物体造成的,且该损害在通常情况下不发生,那么被告就需要承担赔偿责任。这意味着,即使受损方无法证明对方的具体疏忽行为,只要能证明损害发生的环境是被告控制的,且损害本身不寻常,被告就有责任举证反驳,否则将被推定为疏忽。

货物装卸与设备损害:谁来承担责任?

亚洲码头公司 (ATI) 在使用卸货机从“中国喜悦”号货轮卸载大豆粕时,卸货机意外撞击到混杂在大豆粕中的钢条,导致设备损坏。尽管 ATI 与船东之间没有直接合同关系,但 ATI 认为船只的所有者、代理人等应为这一损失负责。本案的关键问题在于,在无法明确是谁将钢条混入货物的情况下,谁应承担损害赔偿责任?法院如何运用疏忽推定原则来确定责任归属?

法院认为,虽然亚洲码头公司(ATI)与船只所有人、三星航运公司、ContiQuincyBunge L.L.C. 以及 Inter-Asia 之间没有运输合同关系,且本案的争议标的并非货物本身的损害,而是码头装卸设备的损害,但《中华人民共和国民法典》第2176条规定的侵权责任仍然适用。该条款规定,任何人因过错或疏忽造成他人损害,应赔偿损失。如果当事人之间不存在合同关系,则此种过错或疏忽构成侵权行为。

第2176条:任何人因作为或不作为给他人造成损害,存在过错或疏忽的,有义务赔偿所造成的损害。如果当事人之间没有事先存在的合同关系,则此种过错或疏忽被称为准侵权行为,并受本章规定的管辖。

要确定侵权责任,需要满足三个要素:原告受到损害;被告因其自身或其应负责的人员的作为或不作为存在过错或疏忽;以及过错与损害之间存在因果关系。在本案中,损害的事实和损害是因某人的疏忽造成的,各方均不否认。争议的焦点在于谁的疏忽导致钢条混入了大豆粕货物。

法院同意上诉法院的观点,认为应判决被告共同承担连带责任。亚洲码头公司(ATI)无法直接获得证据来确定船主、三星航运公司、ContiQuincyBunge 和 Inter-Asia 中究竟是谁应该承担责任,不能因此而受到指责。而疏忽推定原则在此适用,损害ATI卸货机的钢条是在船只2号舱内与货物混合发现的,当时该舱由被告独家控制。因此,推定是由被告的集体疏忽造成的损害,这是没有问题的。但这不妨碍被告之间有权向主要因疏忽造成损害的一方寻求赔偿。举证责任转移到了被告方,要求他们证明自己没有疏忽,但他们未能做到

法院指出,本案的关键在于适用疏忽推定(res ipsa loquitur)原则。要适用这一原则,需要满足三个条件:(1) 损害事故通常不会在没有疏忽的情况下发生;(2) 损害是由被告控制的物体或环境造成的;(3) 原告自身的行为没有导致损害。本案中,钢条混入大豆粕并导致卸货机损坏,符合这一原则的适用条件。损害是由被告控制的船舱造成的,且亚洲码头公司没有过错。

被告辩称,他们不应该承担责任,因为他们对装卸过程没有直接参与,且钢条是混在大豆粕中间发现的,这表明钢条并非来自船只本身。但法院驳回了这一辩论,认为即使合同中有“Free-In-and-Out Clause”条款,也不能免除船方的责任。该条款仅规定了装卸费用的承担方,不能因此推定船方对货物中的异物不负责任。即使Master(船长)声称异物并非来自船只,但船方仍有义务证明其在装货过程中采取了足够的预防措施。

法院强调,在本案中,适用疏忽推定原则的关键在于,船方有控制货物的能力和责任,应该确保货物在装卸过程中不会对第三方造成损害。既然损害已经发生,且亚洲码头公司没有过错,那么船方就应该承担相应的赔偿责任。

常见问题

本案的关键问题是什么? 本案的关键问题是,在没有明确合同关系的情况下,如何确定货物装卸过程中设备损害的责任归属。核心争议在于,如何适用疏忽推定原则来认定责任。
什么是疏忽推定原则? 疏忽推定原则是指,在没有直接证据的情况下,如果损害是由被告控制的物体或环境造成的,且该损害在通常情况下不发生,那么就可以推定被告存在疏忽。
本案中,亚洲码头公司 (ATI) 和船方之间存在合同关系吗? 本案中,ATI 和船方之间没有直接的运输合同关系,但ATI与承运人之间存在货物装卸服务合同。
Free-In-and-Out Clause条款在本案中有什么作用? Free-In-and-Out Clause条款仅规定了装卸费用的承担方,不能免除船方对货物中异物造成的损害承担责任。
法院最终判决谁承担责任? 法院最终判决船方,即船只所有者、三星航运公司和Inter-Asia公司,对亚洲码头公司 (ATI) 的设备损害承担连带赔偿责任。
法院判决的赔偿金额是多少? 法院判决船方赔偿亚洲码头公司 (ATI) 实际损失30,300美元,并自判决生效之日起按年利率6%支付利息,直至全部清偿。
本案对海事运输行业有什么影响? 本案强调了海事运输行业在货物装卸过程中需要承担的注意义务,即使没有直接合同关系,也需要对第三方因货物造成的损害承担责任。
如果我遇到了类似的情况,应该怎么办? 如果您遇到了类似的情况,建议您及时收集证据,包括货物清单、损坏报告、现场照片等,并咨询专业的法律意见,以便维护自己的合法权益。

本案强调了疏忽推定原则在确定责任归属中的重要作用,以及即使没有直接合同关系,当事人仍可能因疏忽行为承担责任。这一判决对于规范海事运输行业的操作,保护相关方的合法权益具有重要意义。

如需咨询本裁决在具体情况下适用相关问题,请通过联系或发送电子邮件至frontdesk@asglawpartners.com与ASG Law联系。

免责声明:本分析仅供参考,不构成法律建议。对于根据您的情况量身定制的具体法律指导,请咨询合格的律师。
资料来源:未知船东诉亚洲码头公司, G.R. No. 195661, 2015年3月11日

Comments

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注